▲ 산학협약식사진<사진제공=보건소 보건행정팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군 보건소는 지난 8일, 한림성심대학교 간호학과와 지역 발전을 위한 협력 사업의 개발 및 현장 직무에 우수한 전문 인력 양성을 위한 산학협력 협약을 체결했다고 밝혔다.

이번 산학협력 협약을 통해 간호학과 학생들의 현장실습 및 견학, 보건 관련 사업의 자문활동 및 상호협력을 통해 두 기관이 서로 발전할 수 있는 계기가 됐다.

박정연 보건소장은 “현장 실무를 통한 실습은 향후 임상이나 지역사회에서 간호사 역할을 하기 위한 필수불가결한 요소이며 코로나 상황이지만 가평군 보건소가 최선을 다해 도움을 주겠다.”고 밝혔다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun Public Health Center Signs Industry-University Cooperation Agreement with the Department of Nursing at Hallym Sacred Heart University to nurture professional manpower

Concluded an industry-academic cooperation agreement for the development of cooperative projects for regional development and fostering of excellent professional manpower for field work

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun Public Health Center announced on the 8th that it signed an industry-university cooperation agreement with the Department of Nursing at Hallym Sacred Heart University to develop a cooperative project for regional development and to nurture excellent professionals for field work.

Through this industry-academic cooperation agreement, the two institutions were able to develop each other through field training and field trips for nursing students, advisory activities for health-related projects, and mutual cooperation.

Park Jeong-yeon, head of the public health center, said, "Practice through field practice is an essential element for future clinical and community nurse roles.

wh6364@naver.com