[브레이크뉴스양주 = 김완영 기자] 경기도 양주시예총(회장 서순오) 국악협회가 다음달 2일 오후 2시 양주옥정호수도서관 3층 예술극장에서 시민을 위한 ‘클래식과 노닐다’ 공연을 개최한다고 밝혔다.

 

본 공연은 경기도가 주최하고 양주시 국악협회에서 주관하는 ‘경기도 문화의 날’ 사업의 일환으로, 지난 9월부터 12월까지 4개월에 걸쳐 진행 중인 ‘신명나게 노닐다’ 시리즈의 마지막 공연이다.

 

이번 공연은 ‘비나리’를 시작으로 피아노 콰르텟의 넬라 판타지아, 성악가들의 우리 가락을 살린 한국 가곡과, 국악협회 회원들의 한강수타령과 뱃노래 등이 연주될 예정이다. 

 

양주시 국악협회 최정숙 지부장은 “클래식과 어우러진 국악공연이 공연장을 찾는 시민분들께 즐거움과 행복을 드리고, 2023년을 따듯하게 마무리할 수 있는 귀한 시간이 되길 바란다”고 말했다.

 

한편, 양주시 국악협회는 국악의 예술적 가치와 우수성을 계승하고 국악의 멋을 알리고자 매년 정기 공연과 찾아가는 공연으로 시민들의 마음을 사로잡아 왔다. 

 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the

English translation

 

Yangju-si, Gyeonggi-do Korean Traditional Music Association held ‘Playing with Classics’ performance

 

“Gugak performances combined with classical music bring joy and happiness to citizens who visit the concert hall.

 

[Break News Yangju = Reporter Kim Wan-young] Gyeonggi-do Yangju City Arts Federation (Chairman Seo Sun-oh) Korean Traditional Music Association announced that it will hold a ‘Play with Classics’ performance for citizens at the 3rd floor art theater of Yangju Okjeong Lake Library at 2 pm on the 2nd of next month.

 

This performance is part of the ‘Gyeonggi-do Culture Day’ project hosted by Gyeonggi-do and organized by the Yangju City Gugak Association, and is the last performance of the ‘Play with Excitement’ series that has been running for four months from last September to December.

 

Starting with ‘Binari’, this performance will include the piano quartet’s Nella Fantasia, Korean songs that bring to life Korean melodies by vocalists, and the Han River solo and sea shanty songs by members of the Korean Traditional Music Association.

 

Choi Jeong-sook, branch director of the Yangju City Korean Traditional Music Association, said, “I hope that Korean traditional music performances combined with classical music will bring joy and happiness to citizens who visit the performance hall, and will be a valuable time to end 2023 warmly.”

 

Meanwhile, the Yangju City Korean Traditional Music Association has captured the hearts of citizens through regular and visiting performances every year in order to inherit the artistic value and excellence of Korean traditional music and promote the beauty of Korean traditional music.

 

kwy160901@hanmail.net