|
▲ <사진=김준호 기자> ©경기북부/강원 브레이크뉴스
|
[김준호 기자 = 정선군] 정선군여성단체협의회(회장 손정자)에서는 28일 아리랑센터 아리랑홀에서 “모두가 존중받는 행복한 동행” 이라는 주제로 제21회 정선군양성평등대회를 개최했다.
정선군양성평등대회에는 최승준 정선군수를 비롯한 전영기 정선군의회 의장, 기관단체장, 손정자 정선군여성단체협의회장 등 700여 명이 참석했으며, 여성의 양성평등 실현으로 정선 여성들의 소통과 화합의 장을 마련하기 위해 개최되었다.
양성평등대회에서는 정선어린이집 원아들의 축하공연을 시작으로 관내 여성단체장 입장, 21세기 남녀평등헌장낭독, 여성발전 유공자 시상 등의 순으로 진행되었다.
양성평등대회 참가자들은 양성평등실천을 위한 퍼포먼스를 연출하였으며, 정선군와와시민참여단과 함께하는 성희롱, 성매매, 성폭력, 가정폭력 등 4대 폭력추방 캠페인 “룰렛을 돌려랏!”을 전개했다.
또한 아리랑센터에서는 1366강원센터 및 아라리가족성상담소, 보건소 금연클리닉, 마음돌봄팀, 정선여성새로일하기센터에서 홍보부스를 운영하였다.
최승준 정선군수는 양성평등 의식과 문화 확산에 기여한 유공자들에 대한 축하의 인사를 전하고, 지속적으로 여성의 권익증진과 사회참여 기회 확대를 위한 다양한 정책을 적극 추진해 나가겠다고 말했다.
rlavudrj@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
[Reporter Kim Jun-ho = Jeong Seon-gun] On the 28th, the Jeongseon-gun Women's Organizations Council (Chairman Son Jeong-ja) held the 21st Jeongseon-gun Gender Equality Contest under the theme of "Happy Companionship Respected by Everyone" at Arirang Center's Arirang Hall.
Jeongseon County Gender Equality Contest was attended by 700 people including Choi Seung-jun, Jeongseon County Governor, Jeon Young-ki, chairman of Jeongseon County Council, institutional group head, and Jeongseon-gun Women’s Organizations Association Chairman Son Jeong-ja. became
The gender equality contest started with a congratulatory performance by the children of Jeongseon Daycare Center, followed by the position of the head of a women's group in the district, reading of the 21st century gender equality charter, and awarding of merit for women's development.
The participants of the gender equality contest produced a performance for the practice of gender equality, and together with the Jeongseon-gunwa Citizens Participation Group, the four major violence expulsion campaigns such as sexual harassment, prostitution, sexual violence, and domestic violence, “Turn the roulette!” was developed.
In addition, the Arirang Center operated PR booths at 1366 Gangwon Center, Arari Family Sexuality Counseling Center, Public Health Center Smoking Cessation Clinic, Mind Care Team, and Jeongseon Women's New Employment Center.
Choi Seung-jun, governor of Jeongseon, congratulated those of merit who contributed to the spread of gender equality awareness and culture, and said that he would continue to actively promote various policies to promote women's rights and interests and expand opportunities for social participation.
rlavudrj@naver.com
