▲ 가평군 저명인사 정책자문회의 개최 <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 가평] 지난 16일 가평군은 민선8기 “자연을 경제로 꽃피우는 도시, 가평” 을 실현하기 위해 가평군 관내에 거주하는 학계 저명인사를 대상으로 정책자문회의를 구성하고 첫 번째 회의를 개최했다고 밝혔다.

이번 정책자문회의는 학계 저명인사를 대상으로 했으며, 서태원 가평군수, 관계공무원 및 고려대학교 염재호 前 총장 등 5명이 참석하여 민선8기 군정 주요정책에 대하여 간담회를 가졌다.

서태원 가평군수는 인사말씀에서 “저명인사들의 넓고 깊은 지식과 사회를 바라보는 풍부한 경험, 더불어, 미래 사회를 예측하는 거시적 안목과 혜안이 가평군 운영과 비전 실현에 큰 도움과 조언이 될 것이며, 그동안 가평군에서 거주하시면서 느끼셨던 가평군의 문제를 지적해주시고 정책을 제안해 주시면, 군정에 적극 반영하도록 하겠다” 라고 했으며, 군 관계자는 앞으로 기업계, 예술계 등 다양한 분야의 저명인사 pool을 구성하여 지속적으로 개최할 예정임을 밝혔다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun holds 'Policy Advisory Meeting for Celebrities'

[Reporter Ahn Jong-wook = Gapyeong] On the 16th, Gapyeong-gun organized a policy advisory meeting for prominent academics living in Gapyeong-gun and held the first meeting to realize “Gapyeong, a city that blossoms with nature as an economy” in the 8th popular election. said it did

This policy advisory meeting was attended by prominent figures in the academic world, including Gapyeong County Mayor Seo Tae-won, related public officials, and former president Yeom Jae-ho of Korea University.

Seo Tae-won, Mayor of Gapyeong-gun, said in his greetings, “The broad and deep knowledge of prominent figures, rich experience of looking at society, and macroscopic insight and insight to predict the future society will be of great help and advice for the operation of Gapyeong-gun and the realization of the vision. If you point out the problems of Gapyeong-gun that you felt while living in Gapyeong-gun and suggest policies, we will actively reflect them in the military administration.”

wh6364@naver.com