▲ 가평군, 2022년도 한국공인중개사협회 간담회 개최 <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 가평군] 가평군은 지난 26일 ‘한국공인중개사협회 간담회’를 개최했다고 밝혔다.

이번 간담회는 건전한 부동산 거래질서 확립 및 부동산 정책관련 소통을 위해 마련됐으며, 서태원 가평군수가 주재하여 김병일 지회장과 각 지역 분회장 및 김구태 행정복지국장, 신용성 민원지적과장 등 관계 공무원이 참석한 가운데 군이 추진 중인 부동산 현안사업에 대해 소개하고 한국공인중개사협회의 건의 및 애로사항을 청취하는 방식으로 진행됐다.

최근 부동산 경기 침체에 따른 행정지원에 관한 사항과 공인중개사법 위반 및 처분 기준에 대해 부동산중개업 종사자분들의 애로사항을 청취했다. 

또한 불법 부동산 중개행위 근절을 위한 군 및 협회의 합동 지도·점검 추진 등 상호 협력관계 강화에 대해서 심도 있게 논의했다. 

한편, 신용성 민원지적과장은 “고금리, 고물가 시대를 맞아 경제적으로 어려운 시기에 직면해 있고 군과 협회는 서로 협력하여 군민의 재산권 보호와 건전한 부동산 확립을 위하여 최선을 다 하겠다”고 말했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun to hold a meeting of the Korea Real Estate Brokers Association in 2022

[Reporter Ahn Jong-wook = Gapyeong-gun] Gapyeong-gun announced on the 26th that it held a meeting of the Korea Real Estate Brokers Association.

This meeting was prepared for the establishment of a sound real estate transaction order and real estate policy-related communication. It was conducted in a way that introduced pending real estate projects and listened to the suggestions and difficulties of the Association of Real Estate Brokers.

We listened to the complaints of real estate brokerage workers regarding administrative support due to the recent real estate economic downturn, violations of the Chartered Real Estate Act, and disposition standards.

In addition, they discussed in-depth discussions on strengthening mutual cooperation, such as promoting joint guidance and inspection of the military and associations to eradicate illegal real estate brokerage.

Meanwhile, Shin Yong-seong, head of the civil affairs department, said, "We are facing economically difficult times in the era of high interest rates and high prices.

wh6364@naver.com