▲ 태백시청사 전경사진<사진제공=태백시청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 태백시는 양성평등 문화 확산과 여성 권익증진을 위해 '2022년 양성평등기금 공모사업'을 추진한다고 밝혔다.

공모분야는 양성평등 실현을 위한 사업, 여성 권익 증진사업, 여성의 사회참여 및 능력개발 사업, 일·가정 양립지원과 관련된 사업이다.

지원 대상은 관내 여성관련 사업 실적이 있는 여성단체와 비영리 단체(법인)이며, 단체별 1개 사업만 신청할 수 있다. 

시는 사업 적합성, 사업수행 능력, 적정성 등 태백시 양성평등위원회 심의를 거쳐 사업대상을 선정하며, 총 지원액은 2,000만원이다.

선정결과는 오는 9월 중으로 선정 단체에 개별 통지하며, 선정된 단체는 올해 12월까지 사업추진 후 1개월 이내 실적보고서와 정산 보고서를 제출하면 된다.

희망 단체는 오는 31일까지 신청서와 구비서류를 지참해 태백시청 사회복지과 여성가족팀으로 방문 접수하면 된다.

시 관계자는 “앞으로도 여성권익 신장과 양성평등 실현을 위해 다양한 사업을 추진해 나가겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Taebaek City promotes women's rights and interests...'Gender equality fund project contest'

Promotion of '2022 Gender Equality Fund Contest Project' to spread a culture of gender equality and promote women's rights

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Taebaek City announced that it would promote the '2022 Gender Equality Fund Competition' to spread a culture of gender equality and promote women's rights.

The fields of competition are projects for the realization of gender equality, women's rights and interests promotion projects, women's social participation and competency development projects, and projects related to work-family balance support.

The target of support is women's organizations and non-profit organizations (corporations) that have a track record of women-related projects in the jurisdiction, and only one project per group can be applied.

The city selects the project targets after deliberation by the Taebaek City Gender Equality Committee, such as project suitability, project execution capability, and appropriateness, and the total amount of support is 20 million won.

The selection result will be notified individually to the selected organization in September, and the selected organization can submit a performance report and settlement report within one month after project implementation by December of this year.

Desired groups can visit and apply to the Social Welfare Division of Taebaek City Hall by the 31st of this month, bringing the application form and required documents.

A city official said, "We will continue to promote various projects to promote women's rights and interests and realize gender equality."

best-suny@naver.com