▲ 영중면 직능단체장협의회 개최 <사진제공=포천시 영중면>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 25일 포천시 영중면은 회의실에서 영중면 직능단체장협의회 정례회의를 개최했다고 밝혔다. 

이날 회의에는 박선철 이장협의회장을 비롯한 새마을남·녀지도자협의회, 주민자치회, 의용소방대, 직능단체장 등 20여 명이 참석해 2022년 영중면의 비전과 전략목표, 주요 사업 추진계획을 설명하고, 영중면 지역발전을 위한 각 단체장의 역할 제고와 영중면에서 중점적으로 추진해야 할 현안사항에 대해 의견을 나누는 시간을 가졌다고 했다.

안문종 영중면장은 “영중면을 생각하는 직능단체장들의 의견을 수렴하여 면민들이 행복할 수 있는 적극적인 행정이 이뤄질 수 있도록 노력하겠다.”며 “2022년 임인년은 흑호의 해로 좋은 기운을 받아 영중면의 발전을 위해 최선을 다하겠다.”라고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon-si Yeongjung-myeon Functional Organization Heads Council, regular meeting held

Take time to share opinions on issues that need to be focused on

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 25, Yeongjung-myeon, Pocheon-si, announced that it held a regular meeting of the Yeongjung-myeon functional group heads in a conference room.

At the meeting, about 20 people including Park Seon-cheol, Chairman of the Chairman’s Council, Saemaul Men’s and Women’s Leaders’ Council, residents’ association, volunteer fire brigade, and functional group heads attended the meeting to explain the vision and strategic goals of Yeongjung-myeon in 2022, and major project implementation plans, and to promote regional development of Yeongjung-myeon. He said that he had a time to share opinions about the current issues that should be emphasized in terms of enhancing the role of each group head for the purpose of the project.

Mun-jong Ahn, Mayor of Yeongjung-myeon, said, "We will gather the opinions of the heads of functional groups who think about Yeongjung-myeon and make an effort to make an active administration that can make the people happy." I will do my best,” he said.

Kimgood0612@gmail.com