▲ 청사전경 <사진제공=동두천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 27일 동두천시 중앙동 소재 페리카나에서 최근 동절기 복지사각지대로 발굴된 4가구에 치킨을 전달했다고 밝혔다.

2019년부터 매월 치킨을 통해 나눔을 몸소 실천하고 있는 임아영 대표는 중앙동 행정복지센터에 어려운 이웃을 돕고 싶다며 치킨을 기탁했다고 했다.

임아영 대표는 “제가 준비한 음식을 맛있게 드시고 건강하셨으면 좋겠다”는 소감과 함께 “앞으로도 지역사회 발전을 위한 활동에 꾸준히 참여할 계획이다”라고 전했다. 

이춘우 중앙동장은 “모두가 힘겨운 시기임에도 불구하고 정기적으로 귀한 음식을 제공해주시는 대표님께 감사드리고, 기탁된 치킨은 도움이 필요한 주민에게 잘 전달하겠다”고 전했다.

Kimgood0612@gmail.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City Jungang-dong, Pelicana Donated Neighbor Sharing Chicken

Excavation of blind spots in welfare and delivery to 4 households

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 27th, Pelicana in Jungang-dong, Dongducheon-si, announced that it had delivered chicken to four households that were recently excavated in a welfare blind spot during the winter season.

CEO Lim Ah-young, who has been practicing sharing through chicken every month since 2019, said that he had donated chicken to the Jungang-dong Administrative Welfare Center, saying he wanted to help neighbors in need.

CEO Lim Ah-young said, "I hope that you will enjoy the food I prepared and be healthy," and said, "I plan to continue participating in activities for community development in the future."

Director Lee Chun-woo said, "I would like to express my gratitude to the representatives who regularly provide valuable food despite difficult times for everyone, and I will deliver the donated chicken to residents in need."

Kimgood0612@gmail.com