▲ 동두천시 여성단체협의회, 『성평등한 조직문화 만들기』 캠페인 동참<사진제공= 여성청소년과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] (사)경기도여성단체협의회 동두천시지회는 지난 3일 동두천시에서 추진 중인 '성평등한 조직문화 만들기' 캠페인에 동참했다고 밝혔다.

동두천시는 지난 5월 동두천시 공무원노동조합과 함께 '성평등한 조직문화 만들기' 협약식을 체결한 이후 각 유관기관에 동참을 요청하여 인증샷 촬영, 캠페인 참여 등 평등한 조직문화 만들기 실천을 위해 구슬땀을 흘리고 있다. 

이날 캠페인에 참여한 동두천시 여성단체협의회 이유화 회장은 “하루 중 가장 많은 시간을 보내는 곳이 일터인 만큼 ‘일상 속에서의 평등함’, ‘나부터 인식 개선하기’ 등 행복하고 평등한 일터 만들기를 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

한편, 동두천시 관계자는 “향후에도 지속적인 캠페인 활동을 통해 시민과 함께하는 성인지 감수성 높이기, 양성평등한 조직문화 실천하기 등 다양한 방법으로 양성평등에 대한 이해도를 높여 나가겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City Women's Association, Participated in 'Creating a Gender Equal Organizational Culture' Campaign

Strive to practice creating an equal organizational culture

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Dongducheon City Branch of the Gyeonggi Women's Organizations Association announced on the 3rd that it had participated in the 'Creating a Gender Equal Organizational Culture' campaign promoted by Dongducheon City on the 3rd.

Since the Dongducheon City government signed an agreement for 'creating a gender-equal organizational culture' with the Dongducheon City civil servants' union in May, it has requested the participation of each relevant organization, and has been working hard to practice creating an equal organizational culture, such as taking certification shots and participating in campaigns. have.

Dongducheon City Women's Association Council President Lee Yu-hwa, who participated in the campaign, said, "As the workplace is where we spend the most time during the day, we are committed to creating a happy and equal workplace, such as 'equality in everyday life' and 'Improving awareness of myself'. I will do my best,” he said.

Meanwhile, an official from Dongducheon City said, "We will continue to increase our understanding of gender equality through various methods such as raising the sensitivity of gender awareness with citizens through continuous campaign activities and practicing a gender-equal organizational culture."

best-suny@naver.com