▲ 청소년지원센터 꿈드림 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 양주시청소년지원센터 꿈드림은 학교 밖 청소년을 대상으로 성공적인 사회진출과 안정적인 자립기반 조성을 위한 다양한 자격증 취득 지원 프로그램 ‘꿈을 이루다’를 운영하고 있다고 밝혔다.

총 30시간 이상의 전문기술 훈련과정으로 구성된 ‘꿈을 이루다’ 프로그램은 학교 밖 청소년들이 진로를 탐색하고 건강하게 자립할 수 있는 기반을 마련할 수 있도록 지원하는 자격증 취득 지원 과정이라고 했다.

프로그램 신청 대상은 15세 이상 24세 이하 학교 밖 청소년으로 커피 바리스타, 앙금플라워 지도사 등 2급 자격증 과정과 ITQ 정보기술, GTQ그래픽기술, 캘리그라피 등 1급 자격증 과정 중 1개를 선택해 참여할 수 있다고 전했다.

지난 9월 말까지 총 36명의 학교 밖 청소년들이 참여한 가운데 이 중 21명은 해당 전문 자격증을 취득, 최대 45만원까지 지급되는 자립지원 수당금을 수령하는 등 결실을 맺었으며, 또한 나머지 12명의 학교 밖 청소년들은 현재 자격증 취득과정에 참여 중이거나 자격시험 결과를 기다리고 있고, 기타 자세한 사항은 양주시청소년지원센터로 문의하면 안내받을 수 있다고 했다.

프로그램 참가자는 A씨는 “바리스타 자격증 과정을 통해 커피에 대한 기본지식을 배우고 전문적인 커피제조법을 습득할 수 있게 됐다”며 “이렇게 얻은 자격증을 바탕으로 본격적인 사회진출에 나설 계획”이라고 소감을 전했다.

꿈드림 관계자는 “앞으로도 청소년의 욕구를 반영하여 필요에 맞는 다양한 자격증 과정을 운영할 예정이다”라고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju Youth Support Center Dream Dream, Qualification, etc. support program operation

Composed of more than 30 hours of professional technical training course

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dream Dream, a youth support center in Yangju, announced that it is operating a variety of certification support programs ‘Fulfill your dreams’ for out-of-school youths to successfully advance into society and create a stable foundation for self-reliance.

He said that the ‘Dream Achieving’ program, which consists of a total of over 30 hours of professional skills training, is a certification support course that supports out-of-school youths to explore their career paths and lay the foundation for healthy independence.

The target audience for the program is out-of-school youth between the ages of 15 and 24, who can choose to participate in one of the second level certification courses such as coffee barista and bean flower instructor, and the first level certification courses such as ITQ information technology, GTQ graphic technology, and calligraphy. told

As of the end of September, a total of 36 out-of-school youths participated, of which 21 obtained the relevant professional qualifications and received a self-reliance support allowance of up to 450,000 won. Also, the remaining 12 out-of-school youths He said that he is currently participating in the certification process or is waiting for the results of the qualification test.

A participant in the program said, “Through the barista certification course, I was able to learn basic knowledge about coffee and acquire a professional coffee making method. .

An official from Dream Dream said, "We plan to operate a variety of certification courses that meet the needs of the youth by reflecting the needs of the youth."

Kimgood0612@gmail.com