▲ 양주시 무한돌봄희망센터와 송추정신병원 네트워크 강화를 위해 <t업무협약 체결<사진제공=양주시무한돌봄희망센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 양주시무한돌봄희망센터는 11일, 송추정신병원과 정신질환자 치료 협력을 위한 업무협약을 체결하였다고 밝혔다. 

이번 업무협약을 통해 양 기관은 그동안의 협력관계를 더욱 발전시켜, 정신질환으로 외래 진료 및 입원 치료가 필요한 관내 사례관리 대상자를 의뢰 시, 치료 및 입원 등의 의료 지원이 신속하게 이루어 질 수 있도록 하였고, 희망센터 정신질환 관련 대상자의 사례관리를 위한 자문을 제공하기로 하는 등 앞으로 양 기관은 양주시 관내 정신질환자들의 정신 건강 회복 및 지원을 위해 다양한 사업을 함께 진행할 예정이다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Photo] Yangju Wuhan Care Hope Center signed a business agreement with Songchu Mental Hospital for the treatment of mentally ill patients

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju Muhan Care Hope Center announced on the 11th that it had signed a business agreement with Songchu Mental Hospital for cooperation in the treatment of mentally ill patients.

Through this business agreement, the two organizations have further developed the cooperative relationship so far so that medical support such as treatment and hospitalization can be provided promptly when requesting a case management subject in the jurisdiction who needs outpatient treatment and inpatient treatment for mental illness. In the future, the two organizations plan to carry out various projects together to recover and support the mental health of mentally ill people in Yangju City, including the decision to provide advice for case management of mental illness-related subjects at the Hope Center.

best-suny@naver.com