▲ 가평군, 2022년 도시농업관리사 양성 교육 시작<사진제공 =기술기획과 농업교육팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군은 지난 17일, 친환경 도시농업을 활성화하고, 도시농업 전문인재를 양성하기 위해 '2022년 도시농업관리사 양성 교육'을 시작했다고 밝혔다.

도시농업관리사란 도시농업 관련 국가기술자격(기능사 이상)을 취득한 자가, 지정된 전문인력 양성기관에서 운영하는 도시농업 전문과정을 이수한 경우 농림축산식품부 장관이 부여하는 자격이다. 

이날 열린 개강식은 교육과정 안내 및 교육생 자기소개, 텃밭실습 조 편성 등 오리엔테이션을 통해 교육 의지를 다지고, 이어서 ‘도시농업의 이해와 관련 법률’이라는 주제로 본 교육이 이루어졌다.

이번 도시농업관리사 양성 교육과정은 8월 17일부터 10월 27일까지 20회 총 84시간(이론 44시간, 실습 40시간)의 과정으로 매주 수,목 오전 9시부터 4시간씩 진행되며, 교육내용은 도시농업의 공익적 가치와 도시농업 육성 관련법, 도시농업 기반조성 및 친환경 농산물 생산기술 및 도시농업 미래전망, 텃밭관리 실습 등 다양한 교육 프로그램으로 구성되었다.

한편, 가평군 농업기술센터는 지난 2019년 8월에 도시농업 전문인력 양성기관으로 지정받았으며, 2019년에 이어 올해 2기 도시농업관리사 양성 교육을 추진하고 있다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun, revitalization of urban agriculture... Implemented 'Urban agriculture manager training'

Qualification granted by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs after completing a specialized course in urban agriculture

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun announced on the 17th that it had started the '2022 Urban Agricultural Manager Training' to revitalize eco-friendly urban agriculture and to nurture urban agriculture specialists.

An urban agriculture manager is a qualification granted by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs when a person who has obtained a national technical qualification related to urban agriculture (technician or higher) completes a specialized urban agriculture course operated by a designated professional manpower training institution.

The opening ceremony held on this day reinforced the will of education through orientation such as curriculum guide, self-introduction of trainees, and group organization for vegetable garden practice.

This urban agricultural manager training course runs from August 17th to October 27th, 20 times for a total of 84 hours (44 hours theory, 40 hours practice), and is held every Wednesday and Thursday from 9 am to 4 hours. The contents consisted of various educational programs such as the public value of urban agriculture, the laws related to urban agriculture promotion, the establishment of the urban agriculture infrastructure, eco-friendly agricultural production technology, future prospects of urban agriculture, and vegetable garden management practice.

On the other hand, Gapyeong-gun Agricultural Technology Center was designated as an urban agriculture professional training institution in August 2019, and following 2019, it is promoting the training of urban agricultural managers this year.

wh6364@naver.com