▲ 서태원 가평군수     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 가평] 서태원 가평군수는 3일 오전 정책회의에서 오는 13일 인사 단행 및 조직개편을 실시할 것이라고 밝혔다.

앞서, 지난해 11월 28일 가평군의회 제311회 가평군의회 제2차 정례회에서 ‘가평군 행정기구 및 정원조례 일부개정 조례안’이 통과됨에 따라 2023년 1월 조직개편이 예정되어 있었다.

신설과는 ‘감사담당관’, ‘소상공인지원과’이며, 가평보건소도 ‘보건정책과’와 ‘건강증진과‘가 추가된다. 또한, 10개팀도 신설될 예정이다.

현재 가평군 퇴직예정자는 안전재난과장, 하수도사업소장, 세정과장, 소득개발과장 등 5급 공무원 4명과 6급 공무원 7명 총 11명이다.

이에 따라 5급 공무원 7명(퇴직 4명, 신설 3명)과 변경되는 부서에 따라 공무원들이 오는 13일에 인사가 단행될 예정이다.

가평군 군정홍보팀 관계자는 “군수님이 당일에 진행된 간부회의에서 13일에 인사를 단행하겠다고 말씀하셨다. 아직 누가 승진 혹은 임명이 되는지 알 수가 없다”라며, “인사 예고가 나와야 정확히 알려드릴 수 있다. 인사 예고는 빠르면 일주일 전, 늦으면 2~3일 전에 나온다.”라고 말했다.

추가로 보건소에 대해서는 "보건소도 기존과 달리 보건소장은 의사가 맡게될 예정이며, 현 보건소장은 나누어지는 부서에 과장으로 변경될 것이다"라고 덧붙였다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Seo Tae-won, Mayor of Gapyeong County, announces ‘organizational reorganization and personnel transfer’ on the 13th

[Reporter Kim Hyun-woo = Gapyeong] Seo Tae-won, Gapyeong County Mayor, announced at a policy meeting on the morning of the 3rd that personnel changes and reorganization would be carried out on the 13th.

Previously, on November 28, last year, the 311th Gapyeong-gun Council, the 2nd regular meeting of the Gapyeong-gun Council, passed the ‘Gapyeong-gun Administrative Organization and Partial Amendment Ordinance’, and the reorganization was scheduled for January 2023.

The newly established departments are the ‘Audit Officer’ and ‘Small Business Support Division’, and the Gapyeong Public Health Center is also divided into the ‘Health Policy Division’ and the ‘Health Promotion Division’, and unlike the previous ones, a doctor will be in charge of the head of the health center. In addition, 10 teams will be newly established.

In addition, there are currently 11 prospective retirees in Gapyeong-gun, including 4 public officials of the 5th grade and 7 civil servants of the 6th grade, including safety and disaster manager, sewerage plant manager, cleaning manager, and income development manager.

As a result, seven level 5 civil servants (4 retired, 3 newly established) and officials according to the department to be changed will be reshuffled on the 13th.

In addition, regarding the public health center, he added, "Unlike the existing health center, the head of the health center will be in charge of a doctor, and the current head of the health center will be changed to a manager in a divided department."

An official from the Gapyeong-gun Military Government Public Relations Team said, “Since the head of the county said at the cadre meeting that day that he would carry out a personnel reshuffle on the 13th, it is still unknown who will be promoted or appointed.” Personnel notices come out a week in advance at the earliest, and two or three days in advance at the latest.”

hhxh0906@naver.com