▲ 주민웰빙운동 참여자 모집<사진제공=보건소 건강증진팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군 보건소에서는 오는 8월 17일부터 11월 30일까지, 지역주민들의 건강생활 실천 유도 및 비만예방을 위해 주민웰빙운동 프로그램을 운영한다고 밝혔다.    

주민웰빙운동은 가평군보건소 건강증진센터에서 주 3회 월, 수, 금 저녁반으로 선착순 15명을 편성하여 전문강사와 대면 프로그램으로 진행되며, 사전·사후 건강행태 설문조사 및 체성분검사, 요가수업이 총 42회로 이루어진다. 

신청기간은 지난 8월 1일 부터 오는 8월 10일까지이며 ‘가평군보건소 건강증진센터’ 카카오 채널을 통해 참여 신청서를 작성하여 제출하면 신청이 가능하다. 

다만, 대면 프로그램 진행 중 지역 내 코로나 19 확진자 급증시 비대면 프로그램(ZOOM)으로 전환하여 운영될 예정이다. 

보건소 관계자는 “이번 주민웰빙운동 프로그램이 코로나19 장기화로 주춤했던 주민들의 건강증진을 위해 큰 도움이 될 것이라 기대한다. 지역주민들의 운동실천율 향상과 건강생활 실천 참여를 위해 앞으로도 다양한 프로그램을 구성 하겠다"고 말했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun Public Health Center encourages healthy living... Operation of "Resident Well-Being Movement" program

It will be a great help to improve the health of residents who have been slowed down by the prolonged COVID-19.

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Gapyeong-gun public health center announced that it will operate a resident well-being exercise program from August 17 to November 30 to induce local residents to practice a healthy lifestyle and prevent obesity.

The resident well-being movement is conducted as a face-to-face program with a professional instructor by organizing 15 people on a first-come, first-served basis at the Gapyeong-gun Health Center Health Promotion Center for evening classes on Monday, Wednesday, and Friday three times a week. It consists of 42 rounds.

The application period is from August 1 to August 10, and you can apply by filling out and submitting an application form through the Kakao channel of the ‘Gapyeong-gun Public Health Center Health Promotion Center’.

However, during the face-to-face program, if the number of confirmed COVID-19 in the region increases, it will be switched to a non-face-to-face program (ZOOM) and operated.

An official from the public health center said, “We expect this resident well-being exercise program will be of great help to improve the health of residents who have been slowed down by the prolonged COVID-19. We will continue to organize various programs to improve the exercise practice rate of local residents and participate in healthy lifestyle practices.”

wh6364@naver.com