▲ 청사전경 <사진제공=의정부시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 의정부시는 오는 10월 말까지 지방세 미환급금 일제정리 기간을 운영해 5만 741건 16억 4천 960여만 원(6월 말 기준)의 미환급금을 시민에게 돌려줄 계획이라고 밝혔다.

환급금의 대표적인 발생 원인은 국세경정, 자동차세 연납 후 소유권이전, 차량폐차 말소, 이중납부, 착오신고 등의 사유로 매년 수시로 발생하고 있다.

의정부시는 일제정리 기간 동안 환급통지서 발송, 공공알림문자, 온·오프라인 홍보 등 다양한 홍보활동을 펼칠 예정이며, 환급 대상 여부가 궁금한 시민은 위텍스 및 ARS 등을 통해 직접 확인해 신청할 수 있다. 

하영식 세정과장은 “지방세 환급금은 5년 안에 청구하지 않으면 환급 권리가 소멸되니, 환급금 수령 권리를 적극적으로 행사하길 부탁드린다”며 “앞으로도 적극적으로 지방세 미환급금을 납세자에게 돌려주는 등 납세자의 권리 보호를 위해 더욱 노력하겠다”고 밝혔다.

한편, 시는 신청받은 환급금을 5일 이내에 신속하게 계좌로 입금해 납세자의 만족도를 높일 계획이다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City, operation during the period for unrefunded local taxes

Plan to return dormant unpaid money back to citizens

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The city of Uijeongbu plans to return 5741 cases of unrefunded amounts of 1,649.6 million won (as of the end of June) to citizens by operating a period for local tax refunds until the end of October. said.

The most common causes of refunds are national tax correction, transfer of ownership after arrears of automobile tax, cancellation of vehicle scrapping, double payment, and error reporting every year.

The city of Uijeongbu plans to carry out various promotional activities such as sending refund notices, public notification text messages, and on/offline promotions during the period of Japanese colonial rule.

Ha Young-sik, head of the tax department, said, “If you do not claim a local tax refund within 5 years, your right to receive a refund will expire, so please actively exercise your right to receive a refund. We will work harder for that.”

Meanwhile, the city plans to increase the satisfaction of taxpayers by promptly depositing the received refund into the account within 5 days.

best-suny@naver.com