▲ 포천시 2022년 2분기 BEST 친절 공직자 선정 표창<사진제공= 민원여권팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 포천시는 지난 1일 시민이 만족하는 친절행정 서비스를 펼친 공직자를 대상으로 2분기 ‘BEST 친절 공직자’를 선정해 표창했다고 밝혔다.

시는 분기별 BEST 친절 공직자를 선정하고 있으며, 2분기 BEST 친절 공직자는 찾아가는 맞춤형 복지서비스 제공과 친절한 자세로 주민의 애로사항을 성심성의껏 해결하기 위해 노력한 신북면 이미경 주무관이 선정됐다.

또한, 신속한 민원처리 우수 직원에게 수여되는 민원 마일리지 우수 표창에는 신북면 임인순 팀장과 친환경정책과 이제우 주무관이 선정되어 8월 월례조회에서 각각 시장 표창을 받았다.

시 관계자는 “앞으로도 친절하고 신속하게 적극 행정을 펼친 공직자를 발굴하고 격려하여 우수 직원의 사기진작과 더불어 시민편의 향상 및 시민중심의 민원서비스 제공을 위해 노력하겠다.”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pocheon City, 2nd Quarter 'Best Friendly Public Official' Selected..."Encouragement of Active Administrative Officials"

Efforts are made to boost the morale of excellent employees, improve convenience for citizens, and provide citizen-centered civil service.

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pocheon City announced on the 1st that it had selected and commended the 2nd quarter ‘Best Friendly Public Officials’ for public officials who provided friendly administrative services that satisfied citizens.

The city selects the best kind public officials every quarter, and for the second quarter, the best kind public officials were selected by Mi-kyung Lee, a manager of Sinbuk-myeon, who worked hard to resolve the difficulties of residents with a friendly attitude and provide customized welfare services.

In addition, for the citation for excellent civil complaint mileage awarded to excellent employees in handling complaints in a timely manner, team leader Lim In-soon of Sinbuk-myeon and director Lee Je-woo of eco-friendly policy were selected and received the mayor's commendation at the monthly inquiry in August, respectively.

A city official said, "We will continue to strive to find and encourage public officials who actively and kindly and promptly administer administration to boost the morale of excellent employees, improve convenience for citizens, and provide citizen-centered civil service."

best-suny@naver.com