[장선희 기자 = 경기북부/강원] 원주시는 최근 상가 앞 가로수 가지 훼손, 약물 주입 등 가로수 무단훼손 행위가 발생함에 따라 인위적 행위에 대한 일제 단속을 추진한다고 밝혔다.

시는 가로수 무단훼손 행위가 발견되는 즉시, 현장 탐문 조사와 인근 CCTV 활용, 목격자 신고를 위한 현수막 게시 등 증거 확보를 통해 행위자를 색출하고 원상복구를 위한 가로수 변상금을 부과할 방침이다.

행위자를 찾을 수 없는 경우에는 경찰서, 연구기관에 수사 협조를 요청하는 등 행위자의 처벌과 무단훼손 행위근절을 위해 총력을 다할 계획이다.

아울러, 읍면동 행정복지센터와 연계해 이·통장, 자생단체 회원들을 활용해 개인의 임의적 행위가 불법 사항임을 알리는 홍보활동도 병행 추진해 가로수 무단훼손 행위를 줄여 나갈 방침이다.

또한, 가로수의 무단훼손 행위를 사전에 차단하기 위해 현장 순찰 및 조사를 강화하고, 불편 민원 해소를 위해 가로수 수형조절 사업도 적기에 추진할 예정이다.

시 관계자는 "가로수는 도심 환경보전 측면에서 매우 중요한 요소인 만큼, 불법적인 행위가 근절될 수 있도록 주기적인 단속 시행과 동시에 가로수 보호에 대한 시민의식 제고를 위해 홍보 현수막을 게시하는 등 지속적인 계도 활동을 펼치겠다."라고 밝혔다.

한편, 가로수는 보행자에게 심리적인 안정감을 주는 동시에, 차량 운전자의 선형 인지를 통해 안전 주행을 유도하는 등 교통안전에 매우 중요한 역할을 한다.

또한, 나무 1그루당 연간 미세먼지 35.7g을 흡수 및 흡착할 뿐만 아니라, 시원한 그늘을 만들어 여름 한낮의 평균기온을 3~7도 낮춰주고 이산화탄소를 연간 2.5t 흡수하는 등 쾌적한 도시환경을 만드는 데 큰 역할을 하고 있다.  

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Wonju-si conducts enforcement of enforcement of unlawful destruction of street trees

Policy to find out the perpetrators and impose compensation for street trees for restoration

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Wonju city announced that it is pushing for a Japanese crackdown on man-made acts as there have been recent acts of unauthorized damage to street trees such as damage to branches in front of shopping malls and injection of drugs.

As soon as an act of damaging street trees is discovered, the city plans to find out the perpetrators and impose compensation for the restoration of the street trees by securing evidence such as on-site investigations, use of nearby CCTVs, and posting banners to report eyewitnesses.

If the perpetrator cannot be found, we plan to do all we can to punish the perpetrator and eradicate unauthorized acts, such as requesting cooperation from the police station or research institute for investigation.

In addition, in connection with the eup, myeon-dong administrative welfare center, using e-bankbooks and members of self-sufficient groups to promote publicity activities to inform that individuals' arbitrary actions are illegal, they plan to reduce unauthorized damage to street trees.

In addition, site patrols and investigations will be strengthened to prevent unauthorized damage to street trees in advance.

A city official said, "Since street trees are a very important element in terms of environmental conservation in the city, we will conduct regular crackdowns to eradicate illegal activities, and at the same time continue to guide activities such as posting publicity banners to raise civic awareness about street tree protection. I will open it,” he said.

On the other hand, roadside trees play a very important role in traffic safety, such as providing psychological stability to pedestrians and guiding safe driving through linear recognition of vehicle drivers.

In addition, it not only absorbs and absorbs 35.7 g of fine dust per tree per year, but also creates a cool shade, lowering the average summer temperature by 3-7 degrees and absorbing 2.5 tons of carbon dioxide per year, playing a major role in creating a pleasant urban environment. is doing

best-suny@naver.com