▲ <사진제공=동해시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 동해시는 올해 기업활동의 각종 규제, 애로사항을 직접 찾아가 발굴하고 개선하기 위해 현장에 직접 뛰어 규제과제를 발굴하고 적극 해소하는 '2022년 찾아가는 규제신고센터'를 운영한다고 전했다.

그동안 동해시는 지방규제개혁분야 대통령 기관표창을 비롯해 행정안전부와 강원도로부터 매년 규제혁신 우수기관으로 선정돼 왔으며, 지난 2020년 도내에서 유일하게 지방규제혁신 우수기관으로 재인증을 받고, 각종 토론회를 비롯한 우수사례 및 각종 규제 관련 과제 발굴, 자치법규 정비, 찾아가는 규제신고센터 운영 등을 중점 추진해 지난 2021년에는 강원도로부터 최우수 기관으로 선정됐다고 했다.

또한, 이를 토대로 지난 2021년 12월 대한민국 지방자치 혁신대상 종합대상과 최고 혁신단체장상을 동시에 수상하는 등 강원도와 정부로부터 규제혁신 추진성과를 꾸준히 인정받고 있으며, 올해는 기업 및 단체․협회 등 업종별 유관기관과의 간담회 운영으로 애로사항을 직접 듣고 불합리한 규제를 신속히 해결할 계획이고, 중소기업현황정보시스템을 통해 규제혁신 수해 잠재군을 추출해 규제애로 수렴 설문을 통한 규제개혁 수요조사도 주기적으로 추진할 예정이라고 전했다.

기업 사정에 맞지 않는 지원기준, 불합리한 의무 부과 및 민원 처리 시 과도한 서류 요구 등 일상 생활 속에서 느끼는 불합리한 규제에 대해 상담을 희망하는 중소기업체와 자영업자, 소상공인, 협회․단체 등은 동해시청 기획감사담당관실 내 규제신고센터를 방문하거나, 동해시 홈페이지 규제신고센터를 통해 신청하면 된다고 했다. 

심재희 기획감사담당관은 “앞으로도 지속적으로 찾아가는 규제신고센터 운영을 통해 기업하기 좋은 환경과 더불어 시민 및 기업이 모두 행복한 동해시가 되도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Donghae City, expanded operation of '2022 Visiting Regulatory Report Center'

Directly find and discover various regulations and difficulties in corporate activities

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] Donghae City operates the '2022 Visiting Regulatory Reporting Center' to discover and actively resolve regulatory issues by directly visiting the field to find and improve various regulations and difficulties in business activities this year said to do

In the meantime, Donghae City has been selected as an excellent institution for regulatory innovation by the Ministry of Public Administration and Security and Gangwon-do, as well as the presidential institution citation in the field of local regulatory reform. It said that it was selected as the best institution by Gangwon-do in 2021 by focusing on discovering cases and various regulatory-related tasks, reorganizing autonomous regulations, and operating a visiting regulatory reporting center.

In addition, based on this, it has been consistently recognized for its regulatory innovation promotion performance by Gangwon-do and the government, such as receiving both the Grand Prize and the Best Innovative Organization Award at the Korea Local Government Innovation Awards in December 2021. He said that he plans to listen directly to difficulties and quickly solve unreasonable regulations by operating a meeting with institutions. He also said that he plans to periodically conduct a regulatory reform demand survey through a convergence questionnaire for regulatory difficulties by extracting potential groups for regulatory innovation through the SME status information system.

Small and medium-sized enterprises, self-employed people, small business owners, associations, and organizations wishing to consult about unreasonable regulations felt in daily life, such as application standards that do not fit the circumstances of the company, unreasonable obligations, and excessive document requirements when handling civil complaints You can apply by visiting the Regulatory Report Center or through the Donghae City website, the Regulatory Report Center.

Shim Jae-hee, head of planning and auditing, said, "We will do our best to make Donghae a happy city for both citizens and businesses as well as a favorable environment for business through the continuous operation of the regulatory reporting center."

tkdgnskkk@naver.com