▲ <사진제공=정선군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=정선군] 정선군은 11월 14일부터 2023년 3월 31일까지 영농철 농경지 주변에 살포되는 악취 발생 물질을 줄이기 위하여 농경지에 반입이 금지된 부숙토에 대해 관내 전 지역을 대상으로 특별합동단속을 실시한다고 밝혔다.

미부숙된 가축분뇨 등 불량퇴비는 유기물 함량 및 부숙도가 미달되거나 염분과 수분함량이 기준치를 초과해 중금속 검출 등으로 농경지에 사용할 경우 퇴비가 부숙될 때 발생되는 열과 가스에 의해 작물에 심각한 생육장해를 일으킬 수 있으며, 부숙토의 경우 폐기물관리법상 사람의 식용 및 가축의 사료 생산을 목적으로 작물 등을 재배하는 토지에는 사용을 금지하고 있다.

이번 특별합동단속은 사람의 식용 및 가축의 사료 생산을 목적으로 작물 등을 재배하는 토지에는 사용을 금지하도록 규정되어 있는 부숙토에 대하여 반입농지 확인 및 시료채취·검사 등 집중단속을 실시한다.

해마다 농지로 반입되는 부숙토와 미부숙 퇴비로 인한 악취 민원이 지속적으로 증가함에 따라 환경과와 농업기술센터, 읍·면 행정복지센터가 협업을 통해 특별합동단속을 실시하며, 적발시 부숙토 생산자, 운반자, 반입한 농가까지 행정처분을 시행 할 방침이다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Jeongseon-gun] From November 14 to March 31, 2023, Jeongseon-gun, in order to reduce odor-generating substances that are sprayed around farmland during the farming season, jointly conducted a special joint effort for all areas within the jurisdiction of unsoiled soil, which is prohibited from being brought into farmland. They said they would conduct a crackdown.

If poor compost, such as unripe livestock manure, is used on farmland to detect heavy metals because the organic matter content and ripening degree are insufficient, or the salt and moisture content exceeds the standard values, the heat and gas generated when the compost is ripened will severely impair the growth of crops. In the case of unfertilized soil, the Waste Management Act prohibits the use of land where crops are grown for the purpose of human food and livestock feed production.

The special joint crackdown will carry out intensive crackdowns such as checking imported farmland, collecting samples, and inspecting the fertilized soil that is stipulated to prohibit the use of crops on land where crops are grown for the purpose of human food and livestock feed production.

As complaints about odors caused by unripe soil and unripe compost that are brought into farmland every year continue to increase, the Environment Division, Agricultural Technology Center, and Eup/Myeon Administrative Welfare Centers collaborate to conduct special joint crackdowns. Administrative measures will be enforced on , transporters, and imported farms.

gon3534@naver.com