▲ <사진제공=강원경찰청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 강원경찰청 고속도로순찰대 7지구대는 여름휴가철을 맞아 고속주행 특성상 치명률이 높은 '오르막 저속 화물차량 추돌사고 예방'을 위해 지난 7월 8일부터 8월 15일까지 5주간 저속 화물차 특별단속 추진 결과 고속도로 교통사고 감소 성과를 거두었다고 밝혔다.

특별단속 기간 동안 저속 화물차로 인한 사고 원인행위를 제거하기 위해 고속도로 전 구간에 암행순찰차 등 장비와 인력을 활용하여 최저속도(50km/h) 위반 및 속도저하의 근본적인 원인인 불법구조변경과 적재중량 초과에 대한 단속 및 계도활동을 강화하였다.

또한, 한국도로공사와 협업하여 저속화물차 비상등켜기 생활화에 대해 고속도로 대형전광판을 통한 홍보활동 강화와 안내표지판 등 시설물 보강도 함께 추진하였다.

그 결과, 전년대비 피서철 화물차 관련 교통사고 발생은 –46.9%(-15건) 크게 감소하여 사망자는 없었으며, 부상자도 –77.8%(-28명) 크게 감소한 것으로 나타났다.

강원경찰청 고속도로순찰대 관계자에 따르면  "고속도로 추돌사고 예방을 위해 저속차량에 대한 단속을 지속적으로 추진할 계획"이며, "저속차량은 오르막 구간에서 모든 운전자들의 안전을 위해 후속 차량들이 인식할 수 있도록 반드시 비상등을 켜고 운행하고" 또한, "일반 운전자들도 오르막 차로에는 항상 저속 화물차량이 운행하고 있다는 생각을 가지고 우측으로 무리하게 추월하지 말고 안전운전해 줄 것"을 당부했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gangwon Police Agency, "zero" fatalities related to truck-related traffic accidents during vacation

As a result of special crackdown on low-speed trucks, highway traffic accidents have been reduced

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gangwon Police Agency Highway Patrol Division 7 is in the summer vacation season to prevent 'uphill low-speed truck crashes', which have a high fatality rate due to the nature of high-speed driving, for 5 weeks from July 8th to August 15th. As a result of the special crackdown on low-speed trucks, the result of highway traffic accidents has been reduced.

During the special crackdown period, in order to eliminate the cause of accidents caused by low-speed trucks, equipment and manpower such as dark patrol cars were used in all sections of the highway to violate the minimum speed (50km/h) and illegal structural changes, which are the root causes of speed drop, and excessive load weight. The crackdown and guidance activities were strengthened.

In addition, in cooperation with the Korea Expressway Corporation, the promotion of emergency lights on low-speed trucks was strengthened through large electronic signs on highways and facilities such as information signs were reinforced together.

As a result, compared to the previous year, the number of traffic accidents related to the summer train truck decreased significantly by -46.9% (-15 cases), resulting in no fatalities and a significant decrease in the number of injuries by -77.8% (-28 people).

According to an official from the Gangwon Police Agency Highway Patrol, "We plan to continue cracking down on low-speed vehicles to prevent highway collision accidents." Turn it on and drive." Also, "Even general drivers should drive safely without overtaking on the right with the thought that low-speed trucks are always operating on uphill lanes."

kocykim@naver.com