▲ 북면 3.1절 위문<사진제공 =북면 맞춤형복지팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 22, 23일, 북면행정복지센터는 제103주년 3.1절을 맞이하여 애국선열의 고귀한 희생정신과 자주 독립의 높은 뜻을 기리기 위하여 북면에 거주하는 광복회원들이 따뜻한 3·1절 맞이할 수 있도록 위문을 실시하였다고 밝혔다. 

매년 진행하던 간담회는 코로나19로 인해 취소가 되어, 이번 위문활동은 북면에 거주하는 광복회원 공유찬 외 4인의 가정을 방문하여 가평군청과 북면행정복지센터에서 준비한 위문품 '영양죽, 과일, 가평사랑상품권'을 전달하며 깊은 감사함을 표하였다고 했다.

남경호 북면장은 “이번 위문을 통해 조국을 위해 희생하셨던 애국지사의 숭고한 정신을 느끼고 배울 수 있었으며, 오늘의 대한민국과 우리가 있는 것은 헌신하신 분들의 노고임을 잊혀지지 않도록 더욱 힘쓰도록 노력하겠다.”라고 전했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Buk-myeon Administrative Welfare Center, Gapyeong-gun, Celebrates the 103rd Anniversary of March 1

Provide consolation for liberation members to welcome the warm March 1st

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 22nd and 23rd, the Buk-myeon Administrative Welfare Center celebrated the 103rd anniversary of the 3.1th anniversary, and in order to commemorate the noble sacrifice of the patriotic ancestors and the high will of independence, the liberation members living in Buk-myeon were warmly welcomed. ·It was announced that a consolation was conducted to welcome the first verse.

The annual meeting was canceled due to COVID-19, so this consolation activity was held in Buk-myeon by visiting the families of Gong-chan Gong-chan and 4 other people living in Buk-myeon. ' and expressed his deep gratitude.

“Through this condolence, I was able to feel and learn the noble spirit of the patriots who sacrificed for their country,” said Nam Gyeong-ho, head of Buk-myeon.

wh6364@naver.com