▲ (주)에코빌레메디 이웃돕기 성품 기탁<사진제공=복지정책과 희망나눔팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] ㈜에코빌레메디에서 지난 7월 14일 어려운 이웃에 전해달라며 1,000만원 상당의 살균 소독제 2,520개를 가평군에 기탁하였다고 밝혔다.

이날 기탁 받은 살균소독제는 가평군 관내 사회복지시설 4개소로 전달되었다.

㈜에코빌레메디 유혁주 대표이사는 “코로나19 신규 확진자가 다시 증가함에 따라 가평군민들의 위생과 방역을 위해 기부하게 되었다”며 “이번 나눔을 통해서 주민들의 위생관리 및 방역에 도움이 되길 바란다”라고 말했다. 

가평군 관계자는 “이번 살균소독제 기부를 통해 군민들이 코로나19 예방과 안정적인 일상생활 유지에 많은 도움이 될 것”이라며 감사의 마음을 전했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Ecoville Medi Co., Ltd. donated disinfectant to Gapyeong-gun

Donated 2,520 disinfectants worth 10 million won to Gapyeong-gun

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] EcovilleMedi Co., Ltd. announced on July 14 that it had donated 2,520 disinfectants worth 10 million won to Gapyeong-gun to deliver to neighbors in need.

The sterilizers donated on that day were delivered to four social welfare facilities in Gapyeong.

Ecoville Medi CEO Yoo Hyuk-joo said, "As the number of new corona19 patients increases again, we have donated to the sanitation and quarantine of Gapyeong-gun residents. .

A Gapyeong-gun official said, "This donation of disinfectant will help the citizens of the county to prevent COVID-19 and maintain a stable daily life."

wh6364@naver.com