▲ 1차 대면 이사회 <사진제공=의정부시상권활성화재단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 2월 7일 의정부시상권활성화재단은 투명경영 및 예산의 효율적인 집행을 위해 2022년 1차 대면 이사회를 재단 회의실에서 개최했다고 밝혔다.

이번 이사회는 오미크론 변이바이러스 확산에 대비해 사전에 방역 및 열체크 등 빈틈없는 방역활동을 사전에 실시했으며, 이날 이사회에는 11명의 이사들이 참석 후 이사장이신 안병용시장이 위원장을 맡아 이사회를 주재했다고 전했다.

안건으로는 지난해 서면으로 진행한 2021-3, 4차 서면이사회 결과보고, 2022년 재단 예산보고, 2021년 재단에서 진행한 사업성과, 2022년 재단 사업계획 보고 등 보고사항 4건과 심의안건 2건을 심의하고 의결했다고 했다.

또한 이사회에서는 심의안건외에 의정부시 상권활성화 및 소상공인들의 경영안정과 재단의 발전을 위해서 다양한 의견을 제시했으며, 특히 소상공인과 소통을 통한 내실있는 사업운영, 시장 접근 및 상권활성화를 위해 매주 1~2회 권역별 버스노선 운영, 반려동물 1,500만시대에 맞춰 펫산업이 커질것으로 예상되어 다양한 지원방안 모색, 재단의 업무효율성을 위해 부장제도 도입 및 조직개편의 검토 필요성, 소비자를 위한 행복로를 경유하는 버스노선 추가배치, 재단의 장기발전을 위해 연구용역을 통한 전문성 강화, 소상공인의 노동환경개선 및 정서적 지원을 위한 심리상담지원서비스 및 상담창구 개설, 재단의 장기발전을 위한 설계·용역의 필요성 등을 제안했다고 전했다.

위원장인 안병용시장은 “코로나 여파로 인해 관내 경제가 많이 침체되어 있지만, 상권활성화재단이 소상공인의 매출증대 및 코로나 확산방지를 위해 다양한 사업을 진행하고 있는 부분에 대해 노고를 치하했다.

아울러 재단은 시민과 소상공인의 가장 가까운 곳에서 소통창구 역할을 수행하고, 소상공인 경영환경 개선사업, 전통시장 및 상점가 방역활동, 수수료가 저렴한 경기도 공공배달앱인 배달특급 활성화, 화장실 현대화리모델링등을 추진하여 소상공인들에게 도움이 되는 재단이 되기 바라며, 쇼핑·관광·문화를 즐기는 희망상권 구현을 위해 노력해줄 것”을 거듭 당부했다.

kimgood0612@gmail.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu Award Rights Revitalization Foundation held the first face-to-face board meeting

For transparent management of the foundation and efficient execution of the budget

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On February 7, the Uijeongbu Award Rights Revitalization Foundation held the first face-to-face board meeting in 2022 for transparent management and efficient budget execution.

In preparation for the spread of the Omicron mutant virus, this board of directors conducted thorough quarantine activities such as prevention and temperature checks in advance. It was reported that 11 directors attended the board meeting that day, and Mayor Ahn Byung-yong, who served as the chairman, assumed the chair and presided over the board of directors.

As an agenda item, the report on the results of the 2021-3rd and 4th written board meetings conducted in writing last year. He said that he had deliberated and decided on 4 reports and 2 deliberation items, including the 2022 foundation budget report, the project performance carried out by the foundation in 2021, and the 2022 foundation business plan report.

In addition to the agenda for deliberation, the Board of Directors presented various opinions for the revitalization of Uijeongbu City’s commercial district, management stability of small business owners, and the development of the foundation. Operation of bus routes by region, pet industry is expected to grow in line with the age of 15 million companion animals, seeking various support measures, introduction of a manager system and review of organizational reorganization for the foundation’s work efficiency Proposal of additional routes, strengthening of expertise through research services for the long-term development of the foundation, opening of psychological counseling support services and counseling windows to improve the working environment and emotional support of small business owners, and the need for design and services for the long-term development of the foundation said he did

Mayor Ahn Byeong-yong, chairman of the committee, said, “Even though the economy in the region is stagnating due to the aftermath of the corona virus, the Commercial Area Revitalization Foundation praised the efforts made by the Commercial Area Revitalization Foundation for various projects to increase sales of small businesses and prevent the spread of Corona.

In addition, the foundation plays the role of a communication channel at the nearest place between citizens and small business owners, and promotes small business environment improvement projects, quarantine activities for traditional markets and shopping malls, activation of Gyeonggi-do’s low-fee public delivery app, Delivery Express, and bathroom modernization remodeling. We hope that it will become a foundation that helps people, and that we will work hard to realize a hopeful commercial area that enjoys shopping, tourism, and culture.”

kimgood0612@gmail.com