▲ [사진=신상석 기자] 가평군청     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 가평] 가평군은 13일 조직개편과 퇴직 및 결원에 따른 상위직급 결원 충원을 위해 정기인사를 발령했다.

이번 정기인사는 지도관 2명, 5급 이하 73명 총 75명이 승진했다.

다음은 5급 이상 승진 인사내역이다.

▶행정복지국 자치행정과 탁혜경 지방행정주사 평생교육사업소장 직무대리에 보함.

▶경제산업국 농업정책과 민병국 지방농업주사 감사담당관 직무대리에 보함.

▶경제산업국 농업정책과 이미경 지방농업주사 경제산업국 축산정책과장 직무대리에 보함.

▶보건소 최순일 지방간호주사 보건소 건강증진과장 직무대리에 보함.

▶건설도시국 환경정책과 이영숙 지방환경주사 건설도시국 환경정책과장 직무대리에 보함.

▶행정복지국 민원지적과 이재성 지방시설주사 경제산업국 소상공인지원과장 직무대리에 보함.

▶하수도사업소 현근식 지방시설주사 행정복지국 안전재난과장 직무대리에 보함.

▶농업기술센터 기술기획과 오황근 지방농촌지도사 농업기술센터 기술기획과장 직무대리에 보함.

▶농업기술센터 기술기획과 이윤성 지방농촌지도사 농업기술센터 소득개발과장 직무대리에 보함.

한편, 이번에 발령받은 공무원은 오는 16일부터 임용될 예정이다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun, regular personnel in the first half of 2023... “Promotion of 9 people over grade 5“

[Reporter Kim Hyun-woo = Gapyeong] On the 13th, Gapyeong-gun issued a regular personnel notice to fill vacancies in upper ranks due to organizational reorganization, retirement, and vacancies.

A total of 75 people, 2 instructors and 73 people below level 5, were promoted in this regular personnel promotion.

The following is a list of personnel for level 5 and above.

▶Tak Hye-kyung, Local Administrative Director, Autonomous Administration Division, Administrative and Welfare Bureau, Assistant Director of Lifelong Education Office.

▶Byung-guk Min, Agricultural Policy Division, Economic and Industrial Bureau

▶Agricultural Policy Division, Economic Industry Bureau Mi-Kyung Local Agricultural Inspection Assistant Manager of Livestock Policy Division, Economic Industry Bureau.

▶Choi Sun-il, a local nurse at the public health center, was appointed as the acting head of the health promotion department at the public health center.

▶Construction and City Bureau Environmental Policy Division Lee Young-sook Local Environment Superintendent, Construction and City Bureau Environmental Policy Department Assistant Manager.

▶Reported to Acting Director of Small Business Support Division, Economic Industry Bureau, Regional Facility Inspection Division, Jae-seong Lee, Civil Complaints Division, Bureau of Public Administration and Welfare.

▶Geun-sik Hyeon of the Sewer Works Office was assigned as the acting head of the safety and disaster department of the Administrative and Welfare Bureau.

▶Agricultural Technology Center Technology Planning Department Oh Hwang-geun, local rural guide, Agricultural Technology Center Technology Planning Department Assistant Manager.

▶Agricultural Technology Center Technical Planning Division Lee Yoon-seong, local rural guide, was assigned to the position of acting head of the Income Development Division at the Agricultural Technology Center.

Meanwhile, the public servants issued this time will be appointed from the 16th.

hhxh0906@naver.com