▲ (사)대한노인회 포천시지회 가산면분회 정기총회 개최 <사진제공=포천시 가산면>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 2월 10일 (사)대한노인회 포천시지회 가산면분회는 가산면행정복지센터 3층 대강당에서 30여 명이 참석한 가운데 2022년 정기총회를 개최했다고 밝혔다.

이날 정기총회는 2021년 결산보고 및 2022년 사업계획에 대한 논의가 이뤄졌으며, 임기 만료로 결원이 발생한 임원을 선출했고, 선출된 임원은 가산면분회 부회장에 우금2리 원종현 부회장을 비롯해 감사 2명, 이사 1명 총 4명이라고 했다.

또한 각 마을 경로당을 위해 일하고 임기를 다한 마산1리 노인회장 등 5명에 대한 감사패도 전달했으며, 2021년 지역주민의 정서 안정을 위한 ‘국화꽃 가꾸기’ 시상을 진행해 대상에 정교2리 경로당 등 9개 경로당에 시상했고, 가산농협에서는 23개 경로당에 소정의 유류비를 지원했다고 전했다.

가산면분회는 이번 총회에 제3회 가산면 민속경기대회 개최, 지역주민을 위한 가을꽃 화분을 경로당별로 가꿔 공공장소에 전시하기로 하는 등 2022년 사업계획을 확정했다고 했다.

이용근 회장은 “2022년에는 코로나19를 이겨내고 건강하고 활기찬 한 해를 보내기를 바란다.”라며 당찬 포부를 밝히며 회원 간 다짐을 도모했다.

이영구 가산면장은 “대한노인회 가산면분회에서 사회에 도움이 되고자 마련한 사업계획을 지지하고 성공적으로 수행될 수 있도록 적극적으로 협조하겠다.”라고 전했다.

Kimgood0612@gmail.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gasan-myeon, Pocheon-si, holds regular general meeting of ‘Korean Senior Citizens Association, Pocheon City Branch, Gasan-myeon Branch’

Settlement report for 2021 and discussion of business plan for 2022

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On February 10, the Gasan-myeon branch of the Pocheon City Branch of the Korean Senior Association announced that it held the 2022 regular general meeting in the auditorium on the 3rd floor of the Gasan-myeon Administrative Welfare Center with 30 people attending.

At the regular general meeting on this day, the financial statements for 2021 and the business plan for 2022 were discussed. Officers who had a vacancy due to the expiration of their term of office were elected, and it was said that there were four elected officers, including Vice Chairman Woo Geum 2-ri, Won Jong-hyeon, and one director.

In addition, a plaque of appreciation was delivered to five people, including the Masan 1-ri Senior Citizens' Association, who worked for the senior citizens' center in each village and completed their tenure. In 2021, the 'Cultivating Chrysanthemum Flower' award for the emotional stability of local residents was awarded to 9 senior centers, including Jeongdo 2-ri senior center, and Gasan Agricultural Cooperatives said that it provided a small amount of fuel to 23 senior citizens' centers.

The Gasan-myeon branch said that it had confirmed its business plan for 2022, such as holding the 3rd Gasan-myeon Folklore Competition and planting autumn flower pots for local residents by senior citizens' halls and displaying them in public places.

Chairman Lee Yong-geun said, "I hope that in 2022, we will overcome COVID-19 and have a healthy and energetic year."

Gasan-myeon Lee Young-gu said, "I will support the business plan prepared by the Gasan-myeon branch of the Korean Senior Association and actively cooperate so that it can be successfully implemented."

Kimgood0612@gmail.com