▲ 소상공인 VMD 컨설팅 지원사업 사진<사진제공 =의정부시상권활성화재단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 의정부시상권활성화재단에서는 의정부시 내 소상공인을 대상으로 진행한 VMD 컨설팅 지원사업을 성공적으로 마쳤다고 밝혔다.

재단은 지난 6월, ‘소상공인 VMD 컨설팅 지원사업’에 참여할 점포를 모집하여 의정부역지하상가상인회, 로데오거리상인회, 회룡역권역상가번영회에 소속된 소상공인 업소 10개소를 선정하였고, 선정된 점포에는 지난 7월부터 8월까지 약 두 달 동안 VMD 전문 용역업체가 방문하여 점포의 내·외부 개선사항과 판매 진열방식, POP 활용방법 등에 대한 컨설팅을 지원해주었다고 했다.

컨설팅 종료 이후 참여 점포들을 대상으로 사업의 만족도 조사를 진행한 결과, VMD 컨설팅이 매장 구성에 긍정적인 영향을 미쳤는지에 대한 물음에 매우 그렇다가 50%, 그렇다가 40%, 보통이다가 10%로, 사업의 전반적인 만족도는 대체로 높은 편으로 나타났으며, 또한, 컨설팅 현장방문 횟수가 적절했는지에 대한 질문에는 매우 그렇다가 50%, 그렇다가 50%로 나타났으며 VMD 컨설팅 지원사업이 매년 꾸준히 진행되면 좋겠는지에 대한 물음엔 매우 그렇다가 50%, 그렇다가 40%, 보통이다가 10%로 나타났고, 마지막으로 컨설팅 이후 진열대나 집기류 등의 추가 지원의 필요성에 대한 질문에는 매우 그렇다가 50%, 그렇다가 50%로 나타났다고 했다.

컨설팅에 참여한 한 점주는 “매장 진열에 대한 전문가의 컨설팅을 받을 수 있어서 좋았지만, 코로나 19로 매출이 감소해 매장 연출에 필요한 집기류나 진열대는 구매하지 못하고 있다. 재단에서 이 부분까지 함께 지원해주면 좋았을 것 같다”며 재단의 실질적인 지원을 당부하기도 하였다.

김광회 재단 대표이사는 “재단은 2016년부터 매년 소상공인을 대상으로 매장의 연출과 이미지 개선을 위한 VMD 컨설팅을 해서 개선방안을 제시하고 있으나 매장 연출이나 진열대 개선등 실질적인 도움을 주지 못하고 권고에 고치고 있어서 아쉬움이 많다”며 “내년엔 참여 점포들의 요구에 따라 매대나 집기류 등 환경개선을 병행해서 지원하여 소상공인의 매출 증대에 보탬이 되도록 노력하겠다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu Award Rights Revitalization Foundation successfully completed VMD consulting support project for small businesses

Successfully completed VMD consulting support project for small business owners

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Uijeongbu Award Zone Revitalization Foundation announced that it has successfully completed the VMD consulting support project for small businesses in Uijeongbu City.

In June, the foundation recruited stores to participate in the 'Small Business VMD Consulting Support Project' and selected 10 small business establishments belonging to the Uijeongbu Station Underground Shopping Mall, Rodeo Street Merchants Association, and Hoeryong Station Area Shopping Mall Prosperity Association. He said that for about two months from March to August, a specialized VMD service company visited and provided consulting support on internal and external improvements of the store, sales display method, and POP utilization method.

As a result of conducting a business satisfaction survey on participating stores after the end of the consulting, when asked whether VMD consulting had a positive effect on the store composition, 50% said yes, 40% said yes, 10% said moderate. Overall satisfaction with the project was generally high, and in the question of whether the number of visits to the consulting site was appropriate, 50% said yes, and 50% said yes. For the question of whether or not it is very much yes, 50% said yes, 40% said yes, and 10% said yes. said to be 50%.

A store owner who participated in the consulting said, “It was nice to be able to receive expert consulting on store display, but due to the decrease in sales due to COVID-19, we are unable to purchase furniture or display racks necessary for store design. It would have been good if the foundation supported this part as well.” He also asked the foundation for practical support.

Kwang-Hye Kim, CEO of the Foundation, said, “Since 2016, the foundation has been providing VMD consulting to small business owners every year to improve the store’s directing and image, but it is regrettable that they do not provide practical help, such as store directing or display rack improvement, and are correcting the recommendations. “Next year, we will do our best to help small business owners increase their sales by supporting environmental improvement such as shelves and furniture in accordance with the needs of participating stores next year.”

best-suny@naver.com