▲ 양구군청 <사진제공=양구군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난해 8월, 양구군은 조직개편을 통해 4급 상당의 개방형 직위가 된 보건소장을 공개 채용한다고 밝혔다.

신규 채용되는 보건소장은 지방기술서기관 또는 임기제공무원(개방형 4호)으로 임용돼 보건의료와 위생 등 주민들의 건강과 관련된 보건소의 업무 전반을 담당하게 된다고 했다. 

시험은 1차로 제출서류를 근거로 응시자격 요건을 갖췄는지를 확인하는 형식요건심사, 2차로 능력요건에 대한 서류전형(40점 만점)과 면접시험(60점 만점)이 단계적으로 실시되고, 2차 시험에서의 능력요건을 평가하는 요소는 전문성, 리더십, 문제해결(변화관리) 능력, 조직관리 능력, 커뮤니케이션(협상) 능력 등이며, 다음의 자격요건 중 하나를 갖추면 지역제한 없이 응시할 수 있다고 전했다.

자격요건은 '학력(공무원 또는 민간근무ㆍ연구경력 4년 이상으로 근무ㆍ연구경력이 2년 이상인 박사학위 소지자, 공무원 또는 민간근무ㆍ연구경력 7년 이상으로 근무ㆍ연구경력이 2년 이상인 석사학위 소지자)', '자격증(공무원 또는 민간 근무･연구경력 4년 이상이며, 의사면허 취득 후 관련분야 근무･연구경력 2년 이상)', '경력(관련분야에서 1년 이상 근무하고 4급 또는 이에 상응하는 공무원으로 근무한 경력, 관련분야에서 3년 이상 근무하고 5급 또는 이에 상응하는 공무원으로 근무한 경력, 관련분야에서 2년 이상 근무·연구하고 법인 또는 ‘비영리민간단체지원법의 지원을 받는 단체에서 임용예정 직위에 상응하는 부서단위 책임자 이상으로 근무한 경력)' 등이라고 전했다.

관련분야로는 보건, 식품위생, 의료기술, 의무, 약무, 간호, 보건진료 또는 이와 관련된 분야가 해당되고, 이에 따라 양구군은 오는 3월 11일까지 군청에서 방문 또는 우편의 방법으로 접수하며, 각종 제출서류의 서식은 양구군 홈페이지에서 내려 받을 수 있다고 했다.

방영일 행정안전과장은 “지난해 9월 최종합격자의 임용후보자 미등록으로 인해 채용이 무산됨에 따라 이번에 재공고를 실시해 다시 모집하게 됐다.”며 “훌륭한 인원이 채용돼 군민들의 건강을 위해 근무해주시길 기대한다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yanggu-gun, open recruitment of public health center heads

You can apply if you meet one of the qualifications of academic background, certification, or experience

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] In August of last year, Yanggu-gun announced that it would openly hire the head of the public health center, who became an open position equivalent to level 4 through organizational restructuring.

The newly hired head of the public health center will be appointed as a local technical secretary or a tenure public official (open type No. 4), and will be in charge of the overall affairs of the public health center related to the health of residents, including health care and sanitation.

The test consists of a formal examination to check whether the applicant meets the eligibility requirements based on the submitted documents, and secondly, document screening (out of 40 points) and interview (out of 60 points) for competency requirements are conducted in stages. The factors that evaluate the competency requirements in the secondary examination are professionalism, leadership, problem solving (change management) ability, organizational management ability, and communication (negotiation) ability. .

Qualifications are 'Educational background (a doctoral degree holder with at least 2 years of work/research experience with at least 4 years of work/research experience as a public official or private sector) holders)', 'Certificate (4 years or more of work/research experience as a public official or private sector, and 2+ years of work/research experience in a related field after obtaining a doctor's license)', 'Experience (worked for at least 1 year in a related field and have worked at level 4 or higher) Experience working as a corresponding public official, 3 or more years of service in a related field, working as a level 5 or equivalent public official, 2 or more years of work and research in a related field, and hired by a corporation or an organization supported by the Non-profit Private Organization Support Act Experience working as a department head or higher corresponding to the expected position)”, he said.

Related fields include health, food hygiene, medical technology, medical science, medicine, nursing, health care, or related fields. The form of the submitted documents can be downloaded from the Yanggu-gun website.

Director Bang Il-il of the Public Administration and Safety Department said, “As the recruitment of those who passed the final exam was canceled due to unregistered candidates in September of last year, we have re-announced and recruited again. ” he said.

best-suny@naver.com