▲ 2022년 예산 5,489억원 편성 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 동두천시가 2022년도 예산안으로 올해보다 11.3% 늘어난 총 5,489억원을 편성해 동두천시의회에 제출했다고 밝혔다.

이는 올해 4,932억원보다 557억원이 증가한 것으로 일반회계는 15.62%(647억원)가 증가한 4,789억원, 특별회계는 11.37%(90억원)가 감소한 700억원이라고 했다.

최용덕 동두천시장은 지난 1일 동두천시의회 제308회 제2차 정례회의 시정연설에서 “올해 추경을 감안하여 확장적 기조를 유지하였다. 코로나 위기 국면에서 확장재정은 지역경제를 회복하는 효과를 보여줄 것이며, 시정 주요시책과 시행되고 있는 사업들을 마무리하는데 역점을 두겠다”고 밝혔다.

세입 주요내용으로 일반회계는 올해 대비 지방세 26억원, 세외수입 5억원, 지방교부세 127억원, 조정교부금 237억원, 국·도비보조금 252억원이 증가했고, 특별회계는 세외수입 24억원, 통합재정안정화기금 예탁금 229억원이 증가한 반면, 순세계잉여금 337억원이 감소했다고 전했다.

세출예산 주요 편성내역을 살펴보면 먼저 지역경제 회복 및 원도심 활성화와 일자리 지원 사업으로 취약계층 등 일자리 지원 118억원, 행복드림센터 건립 62억원, 생연2동·중앙동 도시재생뉴딜사업 18억원, 생연 공유누리 복합커뮤니티센터 건립 5억원, 지역화폐로 지급하는 농민기본소득 및 청년기본소득 23억원을 편성했으며, 국가산업단지 조성을 위하여 도비 50억원을 확보함에 따라 지역의 성장 동력을 확보하고 일자리 창출의 주춧돌이 되도록 할 계획이라고 했다.

둘째는 어르신 및 취약계층의 기본생활을 보장하는 복지를 실현하기 위하여 기초연금 538억원, 생계급여 175억원, 영유아보육료 및 양육비 지원 164억원, 노인장기요양 시설급여 91억원을 편성했으며, 내년 12월 준공을 목표로 공사 중인 장애인 스포츠재활센터 조성에 65억원을 반영했고, 학대피해아동쉼터를 광암동에 설치하여 학대 피해아동 발생 시 응급조치는 물론, 심리치료와 상담을 병행하여 심신회복과 가정 복귀를 지원할 계획이라고 했다.

셋째는 교육 기반을 더욱 튼튼히 다지기 위하여 혁신교육지구 13개 사업에 19억원, 학교 교육환경 개선 12개 사업에 11억원, 찾아가는 진로진학 컨설팅 등 8개 사업에 4억원, 교육청대응투자 6개 사업에 4억원, 학교 무상급식 지원에 21억원을 편성했고, 정보화기자재 협력사업을 통해 온라인 활용 교육기반을 구축하여 학생 중심의 학습플랫폼을 운영할 수 있도록 적극 지원할 계획이며, 내년 2월에 착공하는 복합문화커뮤니티센터 건립에 46억원을 편성하여 인근 학생들의 학습공간 부족 문제를 해결하고, 시민들의 문화여가 공간을 만들 계획이라고 전했다.

넷째는 깨끗한 도시 환경을 만들기 위하여 재활용품 분리수거를 주 6회로 지속 시행하며, 미세먼지를 줄이고 쾌적한 대기환경을 조성하기 위해 양주광역소각장 운영분담금 57억원, 전기자동차 구매 지원 35억원, 운행차 저공해화 사업 10억원, 영세사업장 미세먼지 방지시설 설치 지원 9억원, 수소전기차 보급 5억원을 편성했다고 했다.

다섯째는 안전하고 질서 있는 도시·교통 환경을 만들기 위하여 국도3호선 도로 확포장 등 6개 사업의 접근도로망 구축에 51억원, 소요산역 북서측 도시계획도로 개설 등 8개 간선도로망 확충에 38억원을 편성했고, 송내지구 주차장 조성 10억원, 대형자동차 공영주차장 조성 12억원, 세아프라자 옆 주차장 조성 10억원을 편성하여 시민들의 주차난 해소에 도움이 될 전망이라고 했다.

제설전진기지를 종합운동장 주차장에서 대형자동차 공영주차장 인근으로 이전하고, 주차용 캐노피 및 제설창고를 설치하여 대설재난에 대비한 전천후 통합 도로제설 대응체계를 구축할 계획이며, 시민의 안전한 택시이용을 위해 택시 운수종사자들의 심신을 재충전할 수 있는 택시 쉼터 조성에 10억원을 편성했다고 전했다.

마지막으로 문화·관광 도시로 발돋움하기 위하여 자연휴양림에 120명을 수용할 수 있는 16개의 객실 및 복층형 1개 동을 신축하고, 단체 방문객을 위한 200인 규모의 세미나실 신축에 35억원을 반영했으며, 국비 80%를 지원 받아 가족형 스파시설인 담금센터와 트리탑 데크로드 등을 갖춘 산림치유원 자연누림 조성사업에 76억원을 편성했다고 했다.

동두천시 주요 관광명소인 소요산 개발을 위하여 관광특구 내 토지를 27억원에 매입할 계획이며, 기존시설과 연계한 체류관광단지가 될 수 있도록 주차장 및 도로 확장, 공원 편의시설 등 소요산 관광지 확대개발을 추진할 예정이라고 전했다.

한편, 동두천시는 2022년도 예산안과 함께 1,748억원 규모의 2022년도 기금운용계획안을 제출했으며, 동두천시의 2022년도 예산안 및 기금운용계획은 지난 12월 1일부터 동두천시의회 예산결산위원회의 심의를 거쳐, 오는 21일 본회의에서 의결될 예정이라고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City, 2022 budget 548.9 billion won

Expansion of finance that puts the rights and interests of citizens first

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon City announced that it had prepared a total of 548.9 billion won in the 2022 budget, up 11.3% from this year, and submitted it to the Dongducheon City Council.

This is an increase of 55.7 billion won from 493.2 billion won this year, with the general accounting increasing 15.62% (64.7 billion won) to 478.9 billion won, and the special accounting decreasing 11.37% (9 billion won) to 70 billion won.

Dongducheon Mayor Choi Yong-deok said in his municipal administration speech at the 2nd regular meeting of the 308th Dongducheon City Council on the 1st, “We have maintained an expansionary stance in consideration of this year’s supplementary budget. In the face of the Corona crisis, the expanded fiscal will show the effect of recovering the local economy, and we will focus on completing major municipal policies and projects being implemented.”

In the general account, local taxes increased by 2.6 billion won, non-tax income 500 million won, local subsidy tax 12.7 billion won, adjusted grants 23.7 billion won, and national and provincial subsidies 25.2 billion won. Deposits increased by 22.9 billion won, while net world surplus decreased by 33.7 billion won.

Looking at the main expenditure budget, 11.8 billion won to support jobs for the underprivileged and others through the local economy recovery, revitalization of the original downtown and job support project, 6.2 billion won for the construction of Happy Dream Center, 1.8 billion won for Saengyeon 2-dong and Jungang-dong Urban Regeneration New Deal project, Saengyeon Gong-nuri 500 million won for the construction of a complex community center, 2.3 billion won for farmers' basic income and 2.3 billion won for youth basic income paid in local currency. said he was planning to

Second, to realize welfare that guarantees the basic livelihood of the elderly and the vulnerable, the basic pension 53.8 billion won, livelihood benefit 17.5 billion won, infant childcare and childcare support 16.4 billion won, and long-term care facility benefit 9.1 billion won were organized and completed in December next year. 6.5 billion won was reflected in the creation of a sports rehabilitation center for the disabled under construction with the goal of said he was planning

Third, to strengthen the educational foundation, KRW 1.9 billion in 13 innovative education district projects, KRW 1.1 billion in 12 projects to improve the school educational environment, KRW 400 million in 8 projects including on-site career advancement consulting, and 4 in 6 projects to respond to the Office of Education KRW 100 million and KRW 2.1 billion were allocated to support free school meals, and we plan to actively support the operation of a student-centered learning platform by establishing an online educational foundation through the information technology equipment cooperation project. He said that he plans to allocate 4.6 billion won to the construction of the center to solve the problem of lack of learning space for nearby students and create a space for cultural leisure for citizens.

Fourth, to create a clean urban environment, separate collection of recyclables is continuously implemented 6 times a week, and to reduce fine dust and create a pleasant air environment, Yangju Metropolitan City incinerator operation share of KRW 5.7 billion, electric vehicle purchase support KRW 3.5 billion, and low-pollution project for running vehicles It said that it had organized 1 billion won, 900 million won to support the installation of fine dust prevention facilities in small businesses, and 500 million won to supply hydrogen electric vehicles.

Fifth, in order to create a safe and orderly urban and traffic environment, KRW 5.1 billion was allocated to the construction of an access road network for six projects, including the expansion and pavement of the national highway No. 3 road, and KRW 3.8 billion was allocated to the expansion of eight main road networks, including the opening of an urban planning road on the northwest side of Soyosan Station. He said that it is expected to help solve the parking problem of citizens by organizing a 1 billion won parking lot for Songnae district, 1.2 billion won for a public parking lot for large vehicles, and 1 billion won for a parking lot next to SeAH Plaza.

We plan to build an all-weather integrated road snow removal response system in preparation for heavy snow disasters by relocating the snow removal base from the parking lot of the sports complex to a nearby public parking lot for large vehicles, and installing a parking canopy and a snow removal warehouse. It said that it has organized 1 billion won to create a taxi shelter where taxi drivers can recharge their minds and bodies.

Lastly, in order to develop into a cultural and tourism city, 16 guest rooms and one double-storey building were built in the natural recreation forest that can accommodate 120 people. He said that he had organized 7.6 billion won in the natural forest creation project of a forest healing center equipped with a family-type spa facility, such as a soaking center and a tree top deck, with 80% of the government funding.

To develop Soyosan, a major tourist attraction in Dongducheon, the land in the special tourist zone will be purchased for KRW 2.7 billion. told

On the other hand, Dongducheon City submitted a 174.8 billion won fund management plan for 2022 along with the 2022 budget. It was announced that it will be decided at the Japanese plenary session.

Kimgood0612@gmail.com