▲ <사진제공=양양군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 양양군] 오는 12월 1일부터 9일까지 양양군이 실직‧정기소득이 없는 취업취약계층에게 임시적으로 일자리를 제공하는 지역 고용안정을 위한 사업인 ‘2023년 강원행복일자리사업’ 상반기 참여자를 모집한다고 밝혔다.

양양군은 '2023년 강원행복일자리사업' 참여자를 상‧하반기 15명씩 총 30명을 선발할 계획으로, 상반기 참여자는 내년 1월 30일부터 6월 30일까지, 하반기 참여자는 7월 17일부터 12월 15일까지 각 5개월간 양양군청과 읍면의 행정업무 보조 등 공공분야에서 근무하게 된다.

근무시간은 1일 8시간, 주 40시간을 원칙으로 한다. 보수는 1일 76,960원으로 교통·간식비 및 주휴·월차수당은 별도 지급이고, 4대 보험에도 가입된다.

신청자격은 만18세 이상 만65세 미만인 군민으로, 주민등록 등재기준 상 가구 소득이 기준 중위소득의 70% 이하(1인 가구는 120%이하)이면서 재산이 4억 원 미만이어야 한다. 또한 사업개시일 현재 실업급여 수급권자와 청년을 제외한 1세대 2인 참여자, 재정지원 전일제 일자리사업 참여자, 공무원 배우자 및 자녀, 대학 및 대학원 재학생 등은 형평성 차원에서 신청할 수 없다. 

신청자는 오는 12월 9일까지 주민등록지상 주소지 읍면사무소에 방문해 신청할 수 있으며, 군은 재산·부양가족 등을 종합적으로 고려해 12월 30일까지 최종 선발한다. 접수 및 선발대상 제외 등 자세한 사항은 양양군청 홈페이지에 게재된 공고문을 참고하면 된다.

한편, 강원행복일자리사업 탈락자에 대해서는 일자리지원센터에서 취업상담사가 별도 관리하여 취업을 지원해 나가는 한편, 중도 포기자 발생 시 탈락자 우선순위에 따라 결원을 보충하기로 했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangyang-gun, recruiting participants for the first half of the '2023 Gangwon Happy Job Project'

Selected 15 people in the first half of the year, worked in the public sector for 5 months

[Reporter Nam Sang-hoon = Yangyang-gun] Participant in the first half of the '2023 Gangwon Happy Jobs Project', a project for local employment stabilization in which Yangyang-gun provides temporary jobs to the underemployed who are unemployed or have no regular income from December 1st to 9th announced that they are recruiting for

Yangyang-gun plans to select a total of 30 participants in the '2023 Gangwon Happy Job Project', 15 each in the first and second half. For five months each until the 15th of the month, they will work in the public sector, such as assisting with administrative work at Yangyang-gun Office and Eupmyeon.

Working hours are 8 hours per day and 40 hours per week. Remuneration is 76,960 won per day, transportation and snack expenses, weekly vacation and monthly allowance are paid separately, and four major insurances are also covered.

Qualifications for application are county residents aged 18 or older and younger than 65. According to the resident registration standards, household income must be less than 70% of the standard median income (120% or less for single-person households) and assets less than KRW 400 million. In addition, as of the business start date, first-generation two-person participants, excluding unemployment benefit recipients and young people, participants in financial support full-time job projects, spouses and children of public officials, and college and graduate school students cannot apply for fairness.

Applicants can apply by visiting the eup/myeon office of the resident registration address until December 9th, and the county will make the final selection by December 30th after comprehensively considering property and dependents. Please refer to the announcement posted on the website of Yangyang-gun Office for details such as application and exclusion from selection.

On the other hand, for those who have dropped out of the Gangwon Happy Jobs Project, employment counselors at the job support center will separately manage and support employment, and in the event of a dropout, it will be decided to fill the vacancy according to the priority of those who have dropped out.

tkdgnskkk@naver.com