▲ <사진제공=양구군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 양구군은 10월에도 스포츠마케팅을 활발히 추진하면서, 10월 중 4개 종목, 9개의 스포츠대회가 열려 5천여 명의 선수, 임원, 가족들이 양구군을 방문할 계획이다.

올 상반기 양구군에는 대회 및 전지훈련 참가를 위해 3만여 명의 선수단이 양구를 찾아 숙박업소, 음식점 등을 이용한 결과 96억여원의 경제효과가 나타났고, 하반기에도 스포츠마케팅을 통한 방문 예정자가 3만여 명으로 예상되고 경제효과 또한 매우 클 것으로 예측하고 있다.

양구군에선 제28회 한국초등테니스연맹회장배 대회가 9월 30일부터 10월 5일까지 6일간 개최되며, 제10회 뉴시스 국토정중앙 양구실버컵 전국동호인 축구대회, 제1,2차 양구 아시아(ATF) 14세부 주니어시리즈 테니스대회, 제7회 국토정중앙배 전국유소년 축구대회, 제50회 YMCA유도대회, 제25회 양구군수배 테니스대회, 제4회 국토정중앙 전국OB축구대회, 2022 양구전국초등학교 야구대회 주말리그, 2022년도 ATF이형택재단 아시아 14세부 주니어시리즈 테니스대회가 개최될 예정이다.

양구군 관계자는 “스포츠대회 유치는 지역경제 활성화는 물론, 지역 전체에 활력을 불어넣으며, 청춘양구로서의 위상을 높이는 데에도 큰 힘이 된다.”며, “앞으로 더욱 내실 있는 스포츠마케팅을 통해 활력 넘치는 지역을 만들어 나가겠다.”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yanggu-gun, spur sports marketing...Attract various sports competitions

4 events, 9 sports competitions

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yanggu-gun is actively promoting sports marketing in October, and 4 sports and 9 sports competitions are held in October, and about 5,000 athletes, executives and their families are planning to visit Yanggu-gun.

In the first half of this year, in Yanggu-gun, about 30,000 athletes visited Yanggu to participate in the competition and field training, and as a result of using accommodations and restaurants, an economic effect of about 9.6 billion won was found. It is expected that the economic impact will also be very large.

In Yanggu-gun, the 28th Korea Elementary Tennis Federation president's cup competition will be held for 6 days from September 30th to October 5th, and the 10th Newsis National Territory Jungang Yanggu Silver Cup National Club Soccer Tournament, the 1st and 2nd Yanggu Asia ( ATF) 14th Junior Series Tennis Tournament, 7th National Youth Soccer Tournament for National Judo Championships, 50th YMCA Judo Tournament, 25th Yanggu-gun Wanted Tennis Tournament, 4th National OB Soccer Tournament for National Land Administration, 2022 Yanggu National Elementary School Baseball The tournament weekend league, the 2022 ATF Hyungtaek Lee Foundation Asia 14-Detail Junior Series Tennis Tournament will be held.

An official from Yanggu-gun said, "The attraction of sports competitions not only revitalizes the local economy, but also revitalizes the entire region, and is a great force to elevate the status as a youth Yang-gu." We will create an area,” he said.

tkdgnskkk@naver.com