▲ 동두천시, 인구정책 홍보로 인구늘리기에 총력<사진제공 =기획감사담당관>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 23일부터 동두천시가 시민들을 대상으로 인구정책 홍보에 총력을 기울이고 있으며, 시는 GTX-C노선 동두천역 연장촉구 서명운동을 비롯하여, 놀자숲과 자연휴양림 그리고, 행복드림센터와 복합문화 커뮤니티센터 조성사업 등을 담은 홍보물을 배부하기 시작했다고 밝혔다.

GTX-C노선 유치는 시의 인구유입에 직접적인 영향을 미치는 만큼, 인구정책의 일환으로, 시민들이 서명운동에 적극 동참할 수 있도록, 홍보물에 QR코드를 삽입하여 편리성을 더했다고 했다.

또한, 행복드림센터 등 문화시설 조성사업을 홍보하여, 시의 정주여건에 대한 인식개선을 도모하고, 수도권 최대의 숲 체험시설인 놀자숲과 자연휴양림 등 동두천시의 관광자원을 홍보하여, 올 여름 휴가철 코로나19로 침체된 지역경제 활성화에도 기여할 것으로 기대하고 있다고 말했다.

시 관계자는 “시민들이 체감할 수 있는 인구정책 발굴 및 홍보로, 인구유입을 위해 최선을 다하겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City puts all effort into promoting population policy

Promotion of signature campaign to call for extension of GTX-C line Dongducheon Station through promotional materials

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi] Since the 23rd, Dongducheon City has been focusing its efforts on publicizing its population policy for citizens, and the city has included a signature campaign to urge the extension of Dongducheon Station on the GTX-C line, Nolja Forest, a natural recreation forest, and Happy Dream. He announced that he had started distributing promotional materials about the center and the project to create a multi-cultural community center.

As the GTX-C route has a direct impact on the city's population inflow, as part of the population policy, it added convenience by inserting a QR code into the promotional material so that citizens can actively participate in the signature campaign.

In addition, by promoting cultural facilities creation projects such as the Happy Dream Center, to raise awareness of the city's settlement conditions, and to promote tourism resources in Dongducheon, such as Nolja Forest and Natural Recreation Forest, the largest forest experience facilities in the metropolitan area, this summer vacation season He said he expects to contribute to the revitalization of the local economy, which has been stagnated by the COVID-19.

A city official said, "We will do our best to attract the population by discovering and promoting population policies that citizens can feel."

best-suny@naver.com