▲ 원강수 원주시장 <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 원주] 원강수 원주시장은 오는 18일 설 명절을 맞아 관내 사회복지 시설을 방문해 위문품을 전달한다고 밝혔다.

이번 전달식은 저소득 및 소외계층에 대한 관심을 높이고, 이웃사랑을 실천하는 훈훈한 명절 분위기를 조성하고자 마련됐다.

원 시장은 이날 오후 갈거리사랑촌, 성애원을 차례로 방문해 위문품을 전달하고 시설종사자와 입소자들을 격려할 예정이다.

앞서, 원주시는 사회복지시설 12개소에 위문품을, 저소득층 2,859세대에 생필품 꾸러미, 선물 세트 등을 전달했다.

원강수 원주시장은 “전달된 물품이 희망과 사랑으로 전해져 따뜻한 설 명절을 보내길 바란다”라며, “앞으로도 저소득층이 소외되지 않도록 촘촘한 복지를 실현하겠다.”라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Wonju Mayor Won Kang-soo visits social welfare facilities for the Lunar New Year holiday

[Reporter Kim Hyun-woo = Wonju] Mayor Won Kang-soo of Wonju announced that he would visit social welfare facilities in the jurisdiction to deliver condolence items on the 18th, the Lunar New Year holiday.

This delivery ceremony was prepared to raise interest in low-income and underprivileged classes and to create a warm holiday atmosphere in which love for neighbors is practiced.

On this afternoon, Mayor Won will visit Galgeori Sarangchon and Seongaewon in order to deliver comfort items and encourage facility staff and residents.

Previously, Wonju City delivered comfort items to 12 social welfare facilities and daily necessities packages and gift sets to 2,859 low-income households.

Won Kang-soo, Mayor of Wonju City, said, “I hope that the delivered goods will be delivered with hope and love so that you can have a warm Lunar New Year holiday.”

hhxh0906@naver.com