▲ 원강수 원주시장 <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 원주시가 민선 8기 공약사업에 대한 보고회를 오는 29일 10층 회의실에서 개최한다고 밝혔다.

이날 보고회에는 원강수 원주시장의 주재로 지난 8월 9일 위촉된 주민공약 평가단, 국·소·원장 및 공약부서장 등이 참석한 가운데 공약사업별 세부실천계획, 재원조달방안, 예상되는 문제점 및 대책 등 효율적인 추진방안을 모색하는데 중점을 두고 진행된다.

민선 8기 원주시는 경제인이 행복한 원주(11건), 언제나 안전한 원주(19건), 민원이 웃는 원주(18건), 건강하게 땀 흘리는 원주(10건), 문화를 즐기는 원주(10건), 누구나 평등한 원주(16건)라는 6개 시정목표에 84건의 공약사업을 추진할 계획이다. 

주요 공약사업으로는 대기업(삼성전자 반도체) 유치, 재난지원금 1인당 10만원 지급, 학생 1인당 교육비 매달 10만원 지급, 시장실 1층 이전, 전용 체육시설 조성, 주차장 조성 사업, 장애인·노인·아동 복지서비스 확대, 반려동물 복지 및 환경 조성 등이 있다.

이번 보고회 결과를 토대로 공약의 내용을 보완해 9월 중 민선 8기 공약사업을 확정하고 선포식을 가질 예정이다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Wonju Mayor Won Kang-soo held the 8th popular election pledge briefing session..."Coming 29th"

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Wonju city announced that it will hold a report on the 8th popular election campaign at the 10th floor conference room on the 29th.

The report was attended by the resident pledge evaluation team, heads of national, sub-division, and pledge departments commissioned on August 9, presided over by Won Kang-su, Mayor of Wonju City. The focus is on finding effective implementation measures.

Wonju, the 8th popularly elected Wonju, is a city where business people are happy (11 cases), Wonju is always safe (19 cases), Wonju where civil complaints are smiling (18 cases), Wonju sweating healthily (10 cases), Wonju enjoying culture (10 cases), We plan to promote 84 pledged projects in the six municipal goals of Wonju (16 cases) where everyone is equal.

Major pledged projects include attracting large corporations (Samsung Electronics Semiconductor), disbursement of 100,000 won per person for disaster relief, monthly payment of 100,000 won for education per student, relocation of the mayor's office to the first floor, creation of a dedicated sports facility, parking lot construction project, welfare of the disabled, the elderly and children There are service expansion, companion animal welfare and environment creation.

Based on the results of this report, the contents of the pledge will be supplemented, and the 8th popular election will be confirmed and a proclamation ceremony will be held in September.

hhxh0906@naver.com