장석진 가평이장연합회장 © 경기북부/강원 브레이크뉴스

 

[김현우 기자 = 가평]

 

기자: 17일 오전 가평 밸리웨딩하우스에서 2023년 가평군이장연합회 정기총회 및 취임식이 개최됐습니다.

 

행사에는 서태원 가평군수를 비롯해 최춘식 국회의원, 임광현 도의원 그리고 가평군의원들을 포함한 지역인사와 이장연합회원 등 150여명이 참석했습니다.

 

이날 정기총회는 제15대 가평군이장연합회장 선출 선거도 진행됐으며, 장석진 읍내 4리 이장이 72표를 얻어 회장에 선출됐습니다.

 

이에, 제14대 이준기 전 회장은 오늘 새로 선출된 장석진 회장에 대한 축하와 더불어 가평군 연합회가 한층 더 발전할 수 있는 계기가 됐으면 좋겠다고 말했습니다.

 

이준기 전 회장: 제14대 연합회장을 오늘 제가 이제 마무리 짓는 날이기도 합니다.저에게 도움을 줬던 우리 가평군 이장님들께 이 자리를 빌려서 다시 한 번 감사의 말씀을 드리고 오늘 또 15대에 당선된 장석진 연합회장님도 축하를 드립니다. 

 

이 자리를 빌어서 우리 가평군 연합회가 한층 더 발전할 수 있는 그런 계기가 됐으면 하는 바람입니다.

 

기자: 제15대 가평이장연합회장에 취임하게 된 장석진 회장은 가평군의 발전을 위해 신명을 다하겠다는 의지를 밝혔습니다.

 

장석진 회장: 미력한 저를 오늘 가평군이장연합회장에 선임해 주셔서 진심으로 감사의 말씀을 드립니다. 

 

저를 선임해 주신 것은 남은 열정을 바쳐 이장연합회 발전에 최선을 다하라는 명령이라고 생각하고 이장연합회 발전과 이장님들의 권위 향상을 위해 노력하겠습니다. 

 

아무튼 주어진 임기 동안은 고향의 가평인 발전을 위해 미력하나마 신명을 다 바치겠다는 저의 약속 이 자리에서 감히 말씀드리고자 합니다. 

 

기자: 이날 행사에 참석한 서태원 군수와 최정용 의장은 그동안 수고했던 이준기 전 회장에게 감사 인사를, 새로 취임한 장석진 회장에게 축하한다는 뜻을 전했습니다.

 

서태원 군수: 이장연합회 직무대리로서 소임을 다해 주신 훌륭하신 이준기 회장님에게 감사의 말씀을 드립니다. 수고하셨습니다. 

 

이번에 새롭게 당선되신 장석진 회장님에게도 축하의 말씀을 드립니다. 멋진 이장연합회 활동 기대하겠습니다. 

 

최정용 의장: 오늘 취임하시는 장석진 연합회장님한테 진심으로 축하의 말씀을 드리고 그동안 14대를 이끌어오신 이준기 연합회장님께 수고하셨다는 말씀드립니다. 

 

기자: 이날 새롭게 선출된 장석진 회장은 앞으로 2년 동안 가평군이장연합회를 이끌어가게 됩니다. 장석진 회장이 가평군을 위해 어떤 발전을 가져올지 귀추가 주목되고 있습니다.

 

브레이크뉴스 김현우입니다.

 

hhxh0906@naver.com

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Jang Seok-jin inaugurated as the head of the Gapyeong Village Heads Association.

 

[Reporter Kim Hyun-woo = Gapyeong]

 

Reporter: On the morning of the 17th, the 2023 Gapyeong County Heads Association regular general meeting and inauguration ceremony were held at the Gapyeong Valley Wedding House.

 

About 150 people attended the event, including Gapyeong County Mayor Seo Tae-won, National Assembly member Choi Chun-shik, provincial councilor Lim Gwang-hyeon, and local figures including Gapyeong-gun members and village head association members.

 

At the regular general meeting on this day, an election was also held for the election of the 15th Gapyeong County Heads Association, and Jang Seok-jin, the head of the 4-ri township in the town, was elected as the chairman with 72 votes.

 

In response, the 14th former chairman Lee Joon-gi congratulated the newly elected chairman Jang Seok-jin and hoped that the Gapyeong-gun Federation would become an opportunity for further development.

 

Former Chairman Lee Joon-gi: Today is also the day when I am wrapping up the 14th president of the Federation. Congratulations too.

 

I hope that this opportunity will serve as an opportunity for our Gapyeong County Federation to further develop.

 

Reporter: Chairman Jang Seok-jin, who was inaugurated as the 15th president of the Gapyeong Farmers Association, expressed his will to do his best for the development of Gapyeong-gun.

 

Chairman Jang Seok-jin: I would like to express my sincere gratitude for appointing me as the head of the Gapyeong County Heads Association today.

 

I believe that the appointment of me is an order to devote all my remaining passion to the development of the Lee Head Association, and I will strive to develop the Head Federation and enhance the authority of the heads.

 

Anyway, I would like to dare to tell you my promise to devote all my life and energy to the development of my hometown, Gapyeong, during my term of office.

 

Reporter: Mayor Seo Tae-won and Chairman Choi Jeong-yong, who attended the event, expressed their gratitude to former Chairman Lee Jun-ki for their hard work and congratulations to the newly inaugurated Chairman Jang Seok-jin.

 

Seo Tae-won County Governor: I would like to express my gratitude to the wonderful Chairman Lee Joon-gi for fulfilling his duties as the acting head of the Leejang Association. He did a good job.

 

I would also like to congratulate the newly elected Chairman Seok-Jin Jang. I look forward to the wonderful activities of the Leejang Association.

 

Chairman Choi Jeong-yong: I would like to express my sincere congratulations to Union President Jang Seok-jin, who is inaugurated today, and I would like to say that I have worked hard with Lee Joon-gi, who has been leading the 14th generation.

 

Chairman Jang Seok-jin, who was newly elected on this day, will lead the Gapyeong County Mayor Association for the next two years. Attention is focusing on what kind of development Chairman Jang Seok-jin will bring for Gapyeong-gun.

 

This is Breaknews Kim Hyun-woo.

 

hhxh0906@naver.com

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력