▲ <사진제공=북부지방산림청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 원주] 지난 19일 북부지방산림청은 설 명절을 맞아 이웃사랑과 나눔 문화를 실천하기 위해 원주시 소재 사회복지시설 2개소에 방문해 쌀, 라면, 휴지 등의 생필품을 전달했다고 밝혔다.

북부지방산림청은 올해 원주시에 위치한 '갈거리사랑촌'과 '원주아동센터'에   방문해 소외되고 어려운 이웃을 대상으로 나눔문화 활동을 전개했다. 또한 매년 설과 추석 명절마다 관내 사회복지시설을 방문하며 나눔문화를 꾸준히 이어 나가고 있다.

임하수 북부지방산림청장은 “힘든 시기를 겪고 있는 어려운 이웃들에게 작지만 직원들의 마음을 담은 나눔 전달로 따뜻한 설 명절을 보내시기를 바라며, 앞으로도 나눔문화를 실천하기 위해 앞장서겠다.”고 말했다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Northern Regional Forest Service, practice sharing culture during Lunar New Year's Day...donate daily necessities to social welfare facilities in the jurisdiction

Galgeori Sarangchon and Wonju Children's Center in Wonju

[Reporter Nam Sang-hoon = Wonju] On the 19th, the Northern Forest Service announced that it visited two social welfare facilities in Wonju City and delivered daily necessities such as rice, ramen, and toilet paper to practice the culture of sharing and loving neighbors during the Lunar New Year holiday.

The Northern Forest Service visited 'Galgeori Sarangchon' and 'Wonju Children's Center' located in Wonju City this year to develop sharing culture activities for marginalized and needy neighbors. In addition, every year on Lunar New Year's Day and Chuseok holidays, we visit social welfare facilities in the jurisdiction to continue the sharing culture.

Im Ha-su, head of the Northern Forest Service, said, “I hope that our neighbors in need who are going through difficult times will have a warm New Year’s holiday with small but heartfelt donations from our employees, and we will continue to take the lead in practicing the culture of sharing.”

tkdgnskkk@naver.com