▲ <사진제공=원주지방환경청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 원주] 지난 8일 원주지방환경청은 원주시를 관통해 흐르는 생명 물줄기인 원주천에 새 생명을 불어넣기 위해 관설지구 일대 신성교 일원 신촌천 합류부까지 약 1.58km 구간의 하천정비사업을 착공했다고 밝혔다.

원주천은 치악산 남대봉에서 발원하여 금대리와 관설동 등 원주시를 관통하여 섬강으로 유입되는 하천으로 그 중요성이 인정되어 지난 2020년 국가하천으로 승격됐다.

관설지구 하천정비사업은 제방축조 및 보강, 교량 재가설, 보·낙차공 개량과 기존 둑마루를 자동차·보행자 겸용도로로 확충하는 등 약 240억원의 사업비를 투입해 이달부터 오는 2026년 말까지 추진하며, 아울러 인접한 판부지구도 7월경 착공할 계획이다. 

원주천 하천정비사업은 원주천댐, 학성저류지 등과 연계되어 제방축조 및 보강을 통해 수해 경감과 제내지 침수 피해를 방지하는 등의 홍수예방 사업이다.

홍수시에도 안전하고 편리하게 마을 진출입을 할 수 있도록 기존 잠수교와 노후된 산성교를 재가설하고, 하천 횡단 시설인 보·낙차공 5개소를 어류가 상류를 거슬러 올라갈 수 있도록 어도를 설치하는 등 단절된 하천환경도 복원하는 친환경적 사업으로 추진된다.

또한, 자동차와 보행자 통행이 병용되어 안전사고 발생위험이 높은 기존 제방 둑마루 폭을 3.0m에서 8.5m(보행로 3.5m+분리화단 1.0m+유지관리용도로 4.0m) 자동차·보행자 겸용도로로 확장하는 등 지역주민의 요구사항을 반영해 안전이 확보되도록 할 계획이다. 

특히, 자동차·보행자 겸용도로구간에 설치되는 분리화단은 관상적 가치가 있는 기존 벚나무(약 150주)에 대하여 이설·복원해 쾌적하고 안전한 벚꽃길 관광지로 재탄생하게 된다. 

다만, 벚나무는 이식 후 활착이 어려운 수종으로 분류되어 있는 만큼, 전문가 참여로 우선 시범이식 등 모니터링을 시행하고, 그 결과에 따라 이식방법·시기 등을 결정하여 활착율을 최대화할 계획이며, 미활착 수목이 발생하는 경우에도 어느 정도 수령 있는 벚나무로 대체하는 등 경관조성에 최선을 다할 계획이다.

원주천은 하천연장이 짧고 하상구배가 급하여 강우 발생 후 짧은 시간에 많은 유량이 유입되어 범람위험이 매우 큰 하천으로 1998, 2002, 2006, 2010년 집중호우 및 태풍으로 인해 큰 피해가 발생한 바 있다.

특히 2010년에는 국지성 집중호우로 원주천 둔치 주변의 주택침수(24가구), 차량유실, 하천·도로 등 공공시설물의 피해도 250여건이 발생(출처: 원주시 풍수해 저감종합계획, 2011년)한 바 있어 수해방지를 위한 하천정비사업이 절실히 필요하다.

김정환 원주지방환경청장은 "최근 이상기후로 인한 국지성 집중호우로 그 피해가 증가할 우려가 있는 만큼, 도심하천인 원주천의 재해예방사업이 원주천댐, 학성저류지 등과 연계되어 완료되면, 침수 등 홍수피해를 근본적으로 해결하게 되고 지역주민의 안전과 수생태계 환경이 크게 개선되는 만큼 지역의 많은 관심과 협조를 당부한다."고 말했다

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Wonju Environment Office, started construction of Wonjucheon Gwanseol District River Maintenance Project

Reconstruction of Jamsu Bridge, remodeling of cherry blossom roads, expansion of pedestrian-only roads, etc.

[Reporter Nam Sang-hoon = Wonju] On the 8th, the Wonju Regional Environment Agency started construction of a river maintenance project for a section of about 1.58km from the Gwanseol area to the Shinchon Stream confluence in the area around the Gwanseol District to breathe new life into the Wonju Stream, a life stream that flows through Wonju City. said it did

Wonjucheon is a stream that originates from Namdaebong Peak of Chiaksan Mountain and passes through Wonju City, including Geumdae-ri and Gwanseol-dong, and flows into the Seom River.

The river maintenance project in the Gwanseol district will be carried out from this month to the end of 2026 with an investment of about KRW 24 billion, including embankment construction and reinforcement, bridge re-construction, weir/fall improvement, and expansion of the existing embankment into a car/pedestrian combined road. In addition, the adjacent Panbu district plans to start construction around July.

The Wonjucheon River Maintenance Project is a flood prevention project that reduces flood damage and prevents flood damage through the construction and reinforcement of embankments in connection with Wonjucheon Dam and Hakseong Reservoir.

In order to allow safe and convenient entry and exit to the village even in case of flood, the existing submerged bridge and the old sanseong bridge were reconstructed, and 5 weirs and drop holes, which are river crossing facilities, were installed with a fishway so that fish could go upstream. It is also promoted as an eco-friendly project to restore.

In addition, the existing embankment crest width, which has a high risk of safety accidents due to the simultaneous use of cars and pedestrians, is expanded from 3.0m to 8.5m (pedestrian road 3.5m + divided flower bed 1.0m + maintenance road 4.0m) to a combined road for cars and pedestrians. We plan to ensure safety by reflecting the needs of residents.

In particular, the separate flower beds installed in the road section for both cars and pedestrians will relocate and restore the existing cherry trees (approximately 150 stocks) that have ornamental value, and will be reborn as a pleasant and safe cherry blossom trail tourist attraction.

However, since the cherry tree is classified as a tree species that is difficult to establish after transplantation, monitoring such as trial transplantation will be carried out first with the participation of experts, and based on the result, the transplantation method and timing will be determined to maximize the survival rate. Even if this occurs, we plan to do our best to create a landscape, such as replacing cherry trees with a certain age.

Wonjucheon is a river with a very high risk of flooding due to a short stream extension and a steep river bed gradient, and a large amount of flow flows in a short time after rainfall.

In particular, in 2010, localized heavy rains caused about 250 cases of flooding of houses (24 households), loss of vehicles, and damage to public facilities such as rivers and roads around the banks of Wonjucheon (Source: Comprehensive Plan for Storm and Flood Damage Reduction in Wonju City, 2011). There is an urgent need for river improvement projects to prevent flood damage.

Kim Jeong-hwan, head of the Wonju Regional Environment Office, said, "As there is a concern that the damage will increase due to localized torrential rains caused by recent abnormal weather, if the disaster prevention project of Wonjucheon, an urban river, is completed in connection with Wonjucheon Dam and Hakseong Reservoir, flood damage such as flooding will be fundamentally reduced. As it will be resolved and the safety of local residents and the environment of the aquatic ecosystem will be greatly improved, we ask for a lot of interest and cooperation from the region.”

tkdgnskkk@naver.com