▲ 지역사회보장협의체 정기회의 <사진제공=가평군 조종면>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 2월 10일 가평군 조종면 지역사회보장협의체는 조종면 행정복지센터 대회의실에서 협의체 위원 및 관계공무원이 참석한 가운데 코로나19 방역수칙을 준수하며 2022년 새해 첫 정기회의를 개최했다고 밝혔다.

이번 회의에서는 2021년 지역사회보장협의체 특화사업 ‘불편제로, 긴급구호, 따뜻한 겨울(여름)나기’ 등에 대한 실적 및 정산 보고와 마을복지계획사업 선정 및 겨울철 난방비 및 난방 용품 심의 의결로 29명을 선정했다고 전했다.

2022년 조종면 CMS사업으로는 기존에 운영하고 있는 ‘긴급구호, 반찬지원사업’과 신규 사업으로 ‘조종면 행복마을 옹달샘’을 조종면 행복마을관리소와 협업해 후원물품을 비치해 저소득층가구 대상으로 운영할 계획이며, ‘조종면 행복마을 옹달샘’은 마을복지계획 신규 사업으로 운영방향과 관리에 대한 열띤 논의가 진행됐다고 했다.

권택순 공공위원장은 “작년 다양한 사업을 통해 주변의 이웃을 살피는데 최선을 다해주신 위원들께 감사드린다”며 “올해도 다양한 활동을 통해 이웃을 살피고 도움이 필요한 대상자들을 적극적으로 발굴하는데 최선을 다해주셨으면 한다”고 말했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun Jojo-myeon Local Social Security Council holds regular meetings

Report on specialized business performance and settlement

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On February 10, the Gapyeong-gun Jojo-myeon Community Security Council held the first regular meeting of the new year in 2022 at the conference room of the Jojo-myeon Administrative Welfare Center in the presence of members of the council and related officials in attendance. said to have been held.

At this meeting, 29 people were selected by the local social security council-specialized project 'zero discomfort, emergency relief, and warm winter (summer)' report on performance and settlement in 2021, selection of village welfare plan projects, and deliberation of winter heating costs and heating supplies said he did

In 2022, the Jojong-myeon CMS project plans to operate the 'emergency relief and side dish support project' currently operated and the new project 'Jojong-myeon Happy Village Ongdal Saem' in cooperation with the Jojong-myeon Happy Village Management Office to provide sponsored items and operate them for low-income households. He said that 'Jojong-myeon Happy Village Ongdalsaem' is a new project for the village welfare plan, and heated discussions about the direction and management were held.

Chairman Kwon Taek-soon said, “I would like to thank the members who did their best to look after the neighbors through various projects last year.” “This year, I hope that you will do your best to look around your neighbors and actively discover those in need through various activities this year,” he said.

wh6364@naver.com