▲ 동두천시 중앙동, 포스터를 활용한 생활밀착형 복지사각지대 발굴<사진제공=중앙동행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 동두천시 중앙동 지역사회보장협의체는 지난 2일 포스터를 활용한 지역사회 내 복지사각지대 발굴에 만전을 기하고 있다고 밝혔다.

복지사각지대 포스터는 생활고에 놓여 있지만 스마트폰을 사용하지 않거나 복지정보에 취약한 제도권 밖 틈새계층을 능동적으로 발굴하여 현재의 어려움에서 벗어날 수 있도록 돕기 위해 중앙동 지역사회보장협의체에서 자체 제작하였으며 행정복지센터와 협력하여 착한식당과 카페, 미용실, 전통시장 등 관내 전역에 출장하여 부착하고 복지사각지대 제보까지 요청하고 있다고 전했다.

경규환 민간위원장은 “시각적 홍보 효과가 우수한 포스터를 부착한 결과 실제 생활고를 겪고 있는 위기 이웃이 발굴되고 있다. 이렇듯 도움을 요청한 주민들에게 적극적으로 복지 서비스를 제공하겠다”라고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jungang-dong, Dongducheon-si, excavation of welfare blind spots close to daily life

Use of posters

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon City Jungang-dong Community Security Council announced on the 2nd that they are doing their best to discover welfare blind spots in the local community using posters.

The Welfare Blind Spot poster is placed in the living high school, but it is self-produced by the Jungang-dong Community Security Council to help them escape the current difficulties by actively discovering niche classes outside the system that do not use smartphones or are vulnerable to welfare information. He said that they are working together to make a business trip to all parts of the building, including good restaurants, cafes, beauty salons, and traditional markets, to attach them and even request reports of blind spots in welfare.

“As a result of attaching a poster with an excellent visual publicity effect, people in crisis who are actually experiencing hardships in life are being discovered,” said Gyeong Gyu-hwan, chairman of the civil society committee. We will actively provide welfare services to the residents who have asked for help in this way,” he said.

best-suny@naver.com