▲ 네네치킨 이웃사랑실천 <사진제공=가평군 조종면>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 3일 네네치킨 현리점은 조종면행정복지센터를 찾아 관내의 취약계층을 위한 치킨세트 40마리를 기탁했다고 밝혔다.

네네치킨 현리점 황영학 대표는 “코로나19로 인해 작년 모두가 힘든시기였지만 2022년 임인년 새해에는 뜻깊은 일로 희망차게 한해를 시작하고 싶어 치킨세트를 기탁하게 되었다”고 말했다. 

이에 권택순 조종면장은 “2022년 새해부터 어려운 이웃을 위한 선한 영향력을 실천해주셔서 감사를 드린다”며 “남녀노소 누구나 좋아하는 치킨이라 이번기부를 통해 취약계층이 행복하고 따뜻한 하루가 될 것이다”고 전했다.

이날 기부된 성품은 조종면 맞춤형복지팀을 통해 관내 취약계층에 전달 됐다고 했다.

wh6364@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donated chicken set at Nene Chicken Hyeon-ri, Jojo-myeon, Gapyeong-gun

Start the year of Im In-Nyeon and practice it with love for neighbors

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 3, the Nene Chicken Hyeonri branch visited the Jojoong-myeon Administrative Welfare Center and announced that they had donated 40 chicken sets for the vulnerable in the area.

Hwang Young-hak, CEO of Nene Chicken Hyeon-ri, said, "Last year was a difficult time for everyone due to Corona 19, but I donated chicken sets to start the year with a meaningful and hopeful new year in 2022."

Kwon Taek-soon, head of Jojo-myeon, said, "I would like to thank you for practicing good influence for our neighbors in need from the new year of 2022." “It’s a chicken that everyone loves, so this donation will make a happy and warm day for the underprivileged,” he said.

They said that the donated character was delivered to the underprivileged in the district through the Jo Jung-myeon customized welfare team.

wh6364@naver.com