▲ 홍천읍 협의체 저소득가구 방역<사진제공= 홍천읍 행정복지센터찾아가는 보건복지담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 홍천읍 지역사회보장협의체는 특화사업으로 위생상태가 취약한 저소득 200가구에 대한 방역소독을 완료했다고 밝혔다.

방역 소독은 지난달 25일부터 11월 17일까지 전문방역업체를 통해 대상 가구를 방문해 현관 입구, 손잡이, 화장실 등을 중심으로 실시했다고 전했다.

한인용 홍천읍장은 “코로나19로 인해 위생 및 청결이 필수가 되어버린 시점에 효율적인 특화사업을 펼친 것에 보람을 느낀다”며 “앞으로도 취약가구가 방역 사각지대에 놓이지 않도록 적극적으로 지원하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hongcheon-eup Community Security Council Promotes Corona Virus Disinfection and Disinfection for Low-Income Households

Completed quarantine and disinfection for 200 low-income households with poor sanitary conditions

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Hongcheon-eup Community Security Council announced that it has completed quarantine and disinfection of 200 low-income households with poor hygiene as a specialized project.

The quarantine and disinfection was conducted from the 25th of last month to the 17th of November by visiting the target households through a specialized quarantine company, focusing on the entrance hall, handrails, and toilets.

Han In-yong, Mayor of Hongcheon-eup, said, “I feel rewarded for carrying out an efficient specialized project at a time when hygiene and cleanliness have become essential due to the COVID-19 outbreak.

best-suny@naver.com