▲ 삼척시 지역사회보장협의체 2022년 제3차 대표협의체 회의  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시]  삼척시 지역사회보장협의체는 박상수 공공위원장(삼척시장), 김귀철 민간위원장(강원도사회복지사협회 삼척시지회장)과 사회보장사업을 수행하는 기관·단체·시설의 대표자인 대표협의체 위원들이 참석한 가운데 지역사회보장협의체 2022년 제3차 대표협의체 회의가 지난 11월 11일(금) 오후 2시 삼척시청 상황실에서 개최 됐다고 밝혔다.

이번 회의에서는 사회보장급여법에 따라 4년 주기로 수립하는 법정계획인 제5기(2023~2026) 삼척시 지역사회보장계획에 대하여 의견을 나누고 심의하였으며, 회의에서 발의된 추가 의견들은 연차별 계획에 반영될 예정이다.

삼척시 지역사회보장협의체 관계자는 “소통을 통해 지역사회에서 필요로 하는 복지를 창출하기 위해 노력하겠으며, 민관협력으로 촘촘한 복지를 이루어 지역주민이 더욱 살기 좋은 삼척을 만드는 일에 앞장서겠다.”고 전했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Samcheok City] The Samcheok City Community Security Council consists of Park Sang-soo (Mayor of Samcheok), Public Chairperson Park Sang-soo (Samcheok Mayor), Kim Gwi-cheol (President of the Samcheok City Branch of Gangwon-do Social Workers Association), and representative council members who are representatives of institutions, organizations, and facilities that carry out social security projects. In the presence of the participants, it was announced that the 3rd meeting of the 2022 representative council of the local social security council was held on November 11 (Fri) at 2 pm in the situation room of Samcheok City Hall.

At this meeting, opinions were shared and deliberated on the Samcheok City Community Security Plan, a statutory plan established every four years in accordance with the Social Security Benefit Act (2023-2026). Is expected.

An official from the Samcheok City Community Security Council said, "We will strive to create welfare needed by the local community through communication, and will take the lead in making Samcheok a better place for local residents to live by achieving dense welfare through public-private cooperation."

rlavudrj@naver.com