▲ <사진제공=동해시>  © 브레이크뉴스경기북부/강원

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 지난 20일 망상동 지역사회보장협의체는 관내 저소득 취약계층 및 독거노인 가구를 대상으로 4월 밑반찬 나눔 봉사를 실시했다고 밝혔다.

밑반찬 나눔 봉사는 월 1회 직접 반찬을 만들어 전달하는 망상동 지역사회보장협의체 특화사업으로, 이번에는 밑반찬 3종(멸치볶음, 장조림, 김치) 30세트를 만들어 30가구에 전달했다고 했다.

김상원 위원장은 “올해 첫 반찬 봉사를 실시한 지역사회보장협의체 위원들에게 감사드리며, 관내 취약계층이 건강한 식사로 조금이나마 도움이 되기를 바란다.”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Donghae City Mangsang-dong Community Security Council, 'April Side Dishes Sharing Volunteer'

Mangsang-dong Community Security Council special project, making and delivering side dishes once a month

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 20th, the Mangsang-dong Community Security Council announced that it had carried out a side dish sharing service for the low-income, vulnerable and elderly households living alone in April.

The side dish sharing service is a special project of the Mangsang-dong Community Security Council, which makes and delivers side dishes once a month.

Chairman Kim Sang-won said, "I would like to thank the members of the local social security council who volunteered for the first time this year, and I hope that the vulnerable in the district will be of some help with healthy meals.

tkdgnskkk@naver.com