▲ 회천3동 지역사회보장협의체 <사진제공=양주시 회천3동>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 22일 양주시 회천3동 지역사회보장협의체는 특화사업 발굴 및 사업심의를 위한 정기회의를 개최했다고 밝혔다.

이번 회의는 방역수칙을 준수해 4인1조 조별회의 방식으로 진행했으며 박혜련 동장, 최천규 부위원장을 비롯한 협의체 위원 등 19명이 참석했다고 전했다.

회의는 협의체에서 추진 중인 ‘꿈 가득 미래인재 양성을 위한 저소득층 교육비 지원 사업’의 대상자 범위 확대 등 사업 세부 내용 변경에 대한 의결이 진행되었고 특화사업 발굴 토의 및 7월 추진 계획 등을 공유하고 논의하는 시간을 가졌다고 했다.

최천규 부위원장은 “코로나19로 인한 제약이 따를 수 있겠지만 가능한 모든 주민에게 복지 혜택을 드리고 싶다”며 “소외된 이웃이 없도록 복지사각지대 발굴에도 최선을 다하겠다”고 말했다.

박혜련 동장은 “언제나 주민복지 사업에 적극적으로 참여하는 지역사회보장협의체 위원님들께 감사하다”며 “회천3동에 적합한 다양한 특화사업을 발굴해 주길 바란다”고 당부했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

The Guarantee Council, Hoecheon 3-dong, Yangju-si, holds regular meetings to discover specialized projects and review projects

Expand the scope of the ‘Low-Income Education Expense Support Project to Foster Future Talents Full of Dreams’

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 22nd, the local social security council in Hoecheon 3-dong, Yangju-si announced that it held a regular meeting to discover specialized projects and review projects.

The meeting was held in the form of a group meeting of four people in compliance with quarantine rules, and 19 people including Director Park Hye-ryun, Vice Chairman Choi Cheon-gyu, and other members of the council attended, he said.

At the meeting, resolutions were made to change the details of the project, such as expanding the target range of the 'Education Expense Support Project for Low-Income Classes to Foster Future Talents Full of Dreams' promoted by the council. said to have

Vice-Chairman Choi Cheon-gyu said, "There may be restrictions due to COVID-19, but we want to provide welfare benefits to all possible residents. We will do our best to discover welfare blind spots so that there are no alienated neighbors."

Mayor Park Hye-ryun said, “I am grateful to the members of the local social security council who are always actively participating in resident welfare projects. I hope that they will discover various specialized projects suitable for Hoecheon 3-dong.”

hhxh0906@naver.com