▲ ‘지방물가 안정관리 추진실적 평가’ 수여식 <사진제공=양양군>©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 양양군] 지난 15일 양양군이 행정안전부에서 시행한 ‘지방물가 안정관리 추진실적 평가’에서 최우수 지자체로 선정돼 행안부 제1별관에서 열린 재정 인센티브 수여식에서 1억원의 인센티브 증서를 수여받았다고 밝혔다.

최근 행정안전부에서는 지속되는 물가 급등 추세에 생활 안정을 꾀하고자 243개 전 지자체를 대상으로 -지방공공요금 안정관리, -착한가격업소 지원, -개인서비스요금 물가상승률, -지방물가 안정, -개인서비스요금 안정, -물가안정 특수시책 등 6개 지표를 정하고 정량·정성 평가 및 외부전문가 평가 등을 통해 지자체별 그룹별 등급을 매겼다. 

평가 결과, 군은 착한 가격업소 지원시책 등에서 우수한 성적을 받아 전 지자체 중 24개 기관, 광역자치단체 2곳, 자치구 7곳, 시·군 15곳 중 한곳인 상위 10% ‘가 등급’에 분류됐다.  

군은 올 한해도 착한가격업소 상·하수도요금을 감면하고 직원들이 전통시장과 착한가격업소 이용 시 인센티브를 제공하는 등 여러 시책을 추진했으며, 수시로 물가모니터링 및 물가안정 홍보·캠페인 진행, 물가안정을 위해 끊임없이 노력했다는 평가를 받았다.

군 관계자는 “앞으로도 지역 상권활성화와 물가안정을 위하여 지역 특색에 맞는 시책 추진에 노력하겠다”고 전했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangyang-gun, Ministry of Public Administration and Security 'Best' in local price stabilization policy... Awarded 'Financial Incentive'

‘Evaluation of local price stability management promotion performance’ conducted by the Ministry of Public Administration and Security, top 10% of cities and counties nationwide

[Reporter Nam Sang-hoon = Yangyang-gun] On the 15th, Yangyang-gun was selected as the best local government in the 'local price stability management promotion performance evaluation' conducted by the Ministry of Public Administration and Security, and was awarded an incentive certificate of 100 million won at the financial incentive ceremony held at the first annex of the Ministry of Public Administration and Security. revealed

Recently, the Ministry of Public Administration and Security has been targeting all 243 local governments in order to stabilize life amid the continuing trend of rising prices - stabilization management of local public utility rates, - support for businesses with good prices, - inflation rate of personal service rates, - stabilization of local prices, - personal services Six indicators, including rate stabilization and special measures for price stabilization, were set, and local governments and groups were graded through quantitative and qualitative evaluations and external expert evaluations.

As a result of the evaluation, the county received excellent grades in the good price business support policy, and 24 institutions out of all local governments, 2 metropolitan governments, 7 autonomous districts, and one out of 15 cities and counties, the top 10% were classified as 'A grade'. .

This year, the county promoted various policies, such as reducing water and sewerage charges for good price establishments and providing incentives for employees to use traditional markets and good price establishments. He was praised for his constant effort.

A county official said, "We will continue to make efforts to promote policies tailored to the characteristics of the region in order to revitalize the local commercial district and stabilize prices."

tkdgnskkk@naver.com