▲양양군, 2022년 조달이용 우수기관 선정 <사진제공=양양군> ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 양양군] 4일 김진하 양양군수가 지난해 조달사업 발전에 기여하고 조달시책에 적극 협조한 공로를 인정받아 '2022년 조달이용 우수기관'으로 선정, 우수기관 트로피를 수상했다고 밝혔다.

양양군은 공정하고 투명한 계약업무 추진과 조달계약의 효율성 제고에 기여한 공로를 인정받았다. 특히, 2022년 조달서비스 이용 실적이 전년실적 411억 원 대비 130%로 증가한 538억 원의 사업실적을 보이는 등 조달행정 발전에 기여한 점이 높이 평가됐다.

이에, 최병수 강원지방조달청장이 양양군청을 방문해 김진하 양양군수에게 우수기관 트로피를 증정하고, 조달업무 담당 공무원에게 표창장과 포상금을 수여했다.

한편, 조달이용 우수기관은 조달청이 국가종합전자조달시스템(나라장터)을 이용하는 공공기관 중 조달사업 이용 실적과 조달행정 업무 협조, 조달사업 발전 기여도 등을 종합적으로 평가해 선정하고 있다.

군 관계자는 “조달서비스 이용을 지속적으로 확대하고, 투명하고 공정한 계약집행을 통해 청렴하고 투명한 계약업무 추진과 지역경제 활성화에 기여하겠다”고 전했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Kim Jin-ha, Mayor of Yangyang-gun, Yangyang-gun Procurement Project and Policy Merit... Received the Excellent Institution Trophy

'Selected as an excellent institution for procurement and use in 2022'

[Reporter Nam Sang-hoon = Yangyang-gun] On the 4th, Jin-ha Kim, Mayor of Yangyang-gun, announced that he was selected as the 'Excellent Organization for Procurement and Use in 2022' and won the Excellent Organization Trophy in recognition of his contribution to the development of procurement business last year and active cooperation with procurement policies.

Yangyang-gun was recognized for its contribution to promoting fair and transparent contract work and improving the efficiency of procurement contracts. In particular, the contribution to the development of procurement administration was highly appreciated, such as the business performance of KRW 53.8 billion, a 130% increase from KRW 41.1 billion in the previous year, in the use of procurement services in 2022.

In response, Choi Byeong-soo, head of the Gangwon Regional Procurement Office, visited Yangyang-gun Office and presented a trophy for an excellent institution to Kim Jin-ha, Yangyang-gun mayor, and awarded a certificate of commendation and a reward to a public official in charge of procurement.

On the other hand, procurement service excellence is selected by the Public Procurement Service after comprehensively evaluating the performance of procurement business use, cooperation in procurement administration, and contribution to the development of procurement business among public institutions using the national comprehensive electronic procurement system (Nara Market).

A military official said, “We will continue to expand the use of procurement services and contribute to promoting integrity and transparent contract work and revitalizing the local economy through transparent and fair contract execution.”

tkdgnskkk@naver.com