▲ <사진제공=속초시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 속초시가 전기, 수도, 가스 사용량을 감축한 만큼 지급받을 수 있는 탄소포인트제 참여자를 확대하기 위한 홍보에 나선다고 밝혔다. 

탄소포인트는 에너지 항목별로 정산 시점으로부터 과거 2년간 월별 평균 사용량과 현재 사용량을 비교해 절감 비율이 5% 이상 감축 시 지급되며, 15% 이상의 사용량 감축 시 가정에서는 최대 5만 원, 상업시설은 최대 20만 원을 상‧하반기에 각각 지급받을 수 있다. 

최근 「탄소포인트제 운영에 관한 규정」 개정으로 더 많은 참여자가 유지 인센티브를 수령할 수 있게 되어, 탄소포인트를 연속으로 2회 이상(기존 4회 이상) 받은 참여자가 다음 반기에 0% ~ 5% 미만 감축률을 유지하는 경우 유지 인센티브를 받을 수 있게 됐다. 

또한, 전국 가정에서 사용하는 에너지사용량 표준화수치 대비 50% 미만으로 사용하는 경우 감축 여부와 관계없이 인센티브를 받을 수 있게 됐다.

속초시는 탄소포인트제 참여자 확대 홍보는 물론 기존 가입자 중 개인정보 변경사항에 대한 현행화 누락으로 인센티브를 지급받지 못하는 세대가 다수 발생한다며 탄소포인트제 누리집에서 가입자의 주소, 계좌번호 등이 변경되었을 시 필히 변경 등록할 것을 당부했다. 

한편, 속초시는 8월 중 지난 2021년 하반기분 탄소포인트 690여만 원을  399세대에 지급한다. 

이에 따라, 홈페이지, 시 공식 SNS을 통한 홍보뿐만 아니라 아파트 관리사무소의 협조를 얻어 세대 전입 시 안내할 수 있도록 탄소포인트제 참여 홍보물을 배부하고, 동 주민센터에서도 전입신고 시 가입 안내를 위한 홍보물을 배부할 계획이다. 

속초시 관계자는“관련 규정 개정으로 탄소포인트 지급 혜택이 확대된 만큼 일상생활 속 에너지 절약으로 온실가스도 줄이고 인센티브도 받을 수 있는 탄소포인트제에 시민여러분의 많은 관심과 참여를 바란다.”고 말했다. 

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Sokcho City to promote the carbon point system to expand its participants

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Sokcho City announced that it will start a publicity campaign to expand the number of participants in the carbon point system who can be paid as much as it has reduced electricity, water and gas consumption.

Carbon points are paid when the reduction ratio is reduced by 5% or more by comparing the average monthly usage and the current usage for the past two years from the time of settlement by energy item. Won can be paid in the first and second half of each year.

With the recent revision of the 「Regulations on the Carbon Point System」, more participants can receive maintenance incentives, and participants who have received carbon points 2 or more times in a row (previously 4 or more) will receive 0% to 5% in the next half If the reduction rate is maintained below the reduction rate, a maintenance incentive is now available.

In addition, if the energy consumption used by households nationwide is less than 50% of the standardized value, incentives can be received regardless of whether or not to reduce the energy consumption.

The city of Sokcho said that, as well as promoting the expansion of carbon point system participants, there are many generations of existing subscribers who do not receive incentives due to the omission of updating their personal information. Changes were requested to be registered.

Meanwhile, Sokcho City will pay 6.9 million won in carbon points for the second half of 2021 to 399 households in August.

Accordingly, not only publicity through the website and the city’s official SNS, but also with the cooperation of the apartment management office, promotional materials for participating in the carbon point system are distributed to guide households moving in. plan to do

An official from Sokcho City said, “As the benefits of carbon point payment have been expanded due to the revision of related regulations, we hope that citizens will pay much attention and participate in the carbon point system that can reduce greenhouse gas emissions and receive incentives through energy saving in daily life.”

hhxh0906@naver.com