▲ <사진제공=양양군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 양양군] 오는 2023년 2월까지 양양군은 관내 경로당 20개소를 대상으로 ‘농한기 경로당 치매예방교실’을 운영한다고 밝혔다. 

양양군은 지역 노인들의 치매예방·지연, 치매 인식 개선을 위해 농한기 경로당 치매예방교실을 마련했다. 이를 위해 지난 29일 치매 관련 학위·자격증 소지한 강사 10명을 모집했으며 사천리 마을 경로당 등 20개소 경로당 어르신과 마을주민 370여명을 대상으로 주 1회 운영된다. 

운영방법으로는 양양군 치매안심센터 직원과 외부강사 10명이 각 마을 경로당을 방문하여 -치매검진, -치매파트너 교육 및 치매인식개선교육,  -치매예방운동, -치매예방수칙 3·3·3 교육, -기억훈련 및 현실인식 훈련, -미술·원예·음악·요리 등의 인지건강프로그램을 실시할 계획이다.

보건소 관계자는 “치매예방교실을 통해 어르신들의 건강한 생활 습관 형성과 치매예방에 도움이 되길 바란다”며, “주변인들도 치매에 대한 올바른 인식을 가지고 예방 관리에 많은 관심과 참여를 부탁드린다”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangyang-gun, Dementia Prevention Class held by Senior Citizens during the non-agricultural season

Preventing and delaying dementia in the elderly, improving awareness of dementia

[Reporter Nam Sang-hoon = Yangyang-gun] By February 2023, Yangyang-gun announced that it would operate a 'dementia prevention class per senior citizen during the non-agricultural season' for 20 senior citizens in the jurisdiction.

Yangyang-gun established a dementia prevention class for each senior citizen during the non-farming season to prevent and delay dementia and improve dementia awareness among the elderly in the region. To this end, on the 29th, 10 instructors with dementia-related degrees and licenses were recruited, and it is operated once a week for 370 senior citizens and villagers at 20 senior citizen centers, including the Sacheon-ri village senior citizen center.

As for the operation method, Yangyang-gun Dementia Care Center staff and 10 outside instructors visit senior citizens’ centers in each village to: - Dementia screening, - Dementia partner education and dementia awareness improvement education, - Dementia prevention campaign, - Dementia prevention rule 3·3·3 education, -Memory training and reality awareness training, -Cognitive health programs such as art, gardening, music, and cooking are planned.

An official from the public health center said, "We hope that the dementia prevention class will help the elderly to form healthy lifestyles and prevent dementia." .

tkdgnskkk@naver.com