▲ <사진제공=양양군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 양양군] 지난 11일 양양군이 춘천시 세종호텔에서 열린 ‘2022년 강원도 농업인 대상 및 기업형 새농촌 우수마을 시상식’에서 양양 농업인 2명(김동길,김명준씨)이 올해 농업인대상을 수상했다. 또한 현남면 북분리 마을이 강원도 기업형 새농촌 도약마을로 선정, 수상했다고 밝혔다.

이번 행사는 강원도와 강원일보사가 공동으로 주관, 농업인의 날을 기념해 영농의욕과 자긍심을 높이고 강원농업 발전에 활력을 불어넣기 위해 매년 우수 농업인이나 단체를 발굴·시상해 오고 있는 행사이다.

2022년 농업인대상 중 작물경영부문에 수상을 한 김동길씨는 양양 맛드림벼를 정착하기 위해 고품질벼 채종포 운영사업을 주도적으로 추진하였으며, 우렁이농법과 드문모심기로 병충해에 강한 벼수확 등 품질 강화에 힘써 왔다.

미래농업육성부문에 수상을 한 김명준씨는 직접 생산한 낙산배를 활용하여 자체브랜드를 개발하고 마케팅에 성공하며 지역의 미래 농업육성을 위해 노력해왔다.

북분리 마을은 새농촌 추진 4년차로, 지역개발전문가 평가단의 면밀한 평가를 통해 강원도 기업형 새농촌 도약마을로 선정됐다. 이에 따라 총 5억원을 지원받아 북분리 솔밭마을캠핑장에 다목적센터을 조성하는 등 마을주민 동아리 및 공동체 활성화와 지역 소득증대를 위한 기반시설사업 등을 추진할 예정이다.

또한 ‘푸른 바다 웃음이 넘치는 행복과 즐거움의 터전 솔밭마을’을 만든다는 목표로 캠핑장 내 솔밭마을 농특산물 판매장을 조성하고, 푸른 바다 솔밭축제를 운영하는 등 매력 있고 가치 있는 공간으로 만들어갈 계획이다.

군 관계자는 “이번 자랑스런 농업인대상 수상과 새농촌 도약마을 선정이, 지역 농촌 공동체 활성화로 이어져 살기좋은 농촌을 만들고 지역경제 활성화를 이끄는 계기가 되길 바란다”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangyang-gun won the '2022 Gangwon-do Farmers Grand Prize'...

‘2022 Gangwon-do Farmers Grand Prize and Corporate New Rural Excellent Village Award Ceremony’

[Reporter Nam Sang-hoon = Yangyang-gun] Two Yangyang farmers (Kim Dong-gil and Kim Myung-jun) were awarded this year's Farmer's Award at the '2022 Gangwon-do Farmers Award and Corporate New Rural Excellent Village Awards' held at Sejong Hotel in Chuncheon-si, Yangyang-gun on the 11th. In addition, it was announced that Hyeonnam-myeon's northern separation village was selected as the Gangwon-do enterprise-type new rural leap forward village.

This event is jointly hosted by Gangwon-do and Gangwon Ilbo, and in commemoration of Farmer's Day, it is an event that has been discovering and awarding excellent farmers or organizations every year in order to increase farming motivation and pride and energize Gangwon agricultural development.

Dong-gil Kim, who won the Crop Management category at the 2022 Farmers Grand Prize, took the initiative in the operation of high-quality rice seed harvesters to settle Yangyang’s delicious rice. have worked hard

Myeong-Jun Kim, who won the prize in the future agriculture promotion sector, has been working to foster future agriculture in the region by developing her own brand and successful marketing using Naksan pears she produced.

The North Separation Village was selected as the Gangwon-do Enterprise-type New Rural Jumping Village through a close evaluation by the regional development expert evaluation team in the 4th year of the new rural development project. Accordingly, with a total of 500 million won, a multi-purpose center will be established at the campground of the North Separation Solbat Village, and the village residents' clubs and communities will be revitalized, and infrastructure projects will be promoted to increase local income.

In addition, with the goal of creating a ‘Sinebat Village, a place of happiness and joy filled with laughter in the blue sea,’ we plan to create an agricultural specialty store in the campground and make it an attractive and valuable space by operating the Blue Sea Pines Festival.

A military official said, "I hope that the award of this proud Farmer's Award and the selection of a new rural leaping village will lead to the revitalization of the local rural community, thereby creating a livable rural area and revitalizing the local economy."

tkdgnskkk@naver.com