▲ 경기지역화폐 인센티브 상향 조정 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 오는 1월 24일부터 1월 31일까지 동두천시는 설 명절을 맞이해 경기지역화폐 인센티브 1인당 구매한도를 현행 40만원에서 60만원으로 상향조정한다고 밝혔다.

이번 경기지역화폐 인센티브 1인당 구매한도 상향조정으로 1인당 월 최대 60만원 충전 시 인센티브 6만원을 지급하게 되며, 경기지역화폐 할인율은 2022년에도 상시 10%를 유지하고 있고, 경기지역화폐 가맹점은 경기지역화폐 앱 및 동두천시 홈페이지를 통해 확인이 가능하다고 했다.

동두천시 관계자는 “이번 설 명절 이벤트로 진행하는 경기지역화폐 1인당 구매한도 상향조정이 코로나19로 어려운 시기를 보내고 있는 관내 소상공인이나 시민들 모두에게 도움이 되길 바란다”고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Raises the Purchase Limit of Gyeonggi Local Currency Incentives for the Lunar New Year

Adjusted from 400,000 won to 600,000 won

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From January 24 to January 31, Dongducheon City announced that it would raise the purchase limit per person in Gyeonggi local currency incentives from the current 400,000 won to 600,000 won in celebration of the Lunar New Year holiday.

With this increase in the purchase limit per person in the Gyeonggi local currency incentive, an incentive of 60,000 won will be paid when a maximum of 600,000 won is charged per person per month. He said that it can be checked through the local currency app and the Dongducheon City website.

An official from Dongducheon City said, "We hope that the increase in the purchase limit per person in Gyeonggi local currency as part of this Lunar New Year event will be helpful to all small business owners and citizens in the district who are having a difficult time due to the Corona 19."

Kimgood0612@gmail.com