|
▲ <사진제공=포천시> © 경기북부/강원 브레이크뉴스
|
[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 지난 27일 백영현 포천시장은 포천시농업기술센터가 진행한 ‘2022년 농업기술보급사업 결과평가회’에 참석했다고 밝혔다.
평가회에는 백 시장을 포함해 2022년 농촌지도시범사업 대상자와 관내 농업인, 관계공무원 등 100여 명이 참석했으며 이번 평가회는 농업기상 현황에 따른 주요작물 생육현황 총평과 식량작물, 원예작물, 과수특작, 농업연구, 농업인상담소 5개 분야의 40개 사업 성과를 평가해 우수사례를 발굴하고 새로운 기술이 확산 보급될 수 있도록 성과분석, 문제점 개선방안 등을 공유하는 자리였다.
또한 다양한 소득작물과 과학영농장비를 한자리에 전시했다. 소득작목 코너에는 유럽샐러드상추, 아열대 채소와 과일, 국내육성 포도 품종인 흑보석, 충랑 등을 전시하고, 과학영농장비 코너에는 토양 현장진단장비, 바이러스 키트, 병해충을 관찰하는 미세영상장치 등을 전시해 큰 호응을 얻었다.
행사에 참여한 농가는 “고추 우량품종 실증실험을 통해 생산된 다양한 품종의 고추가 비교되어 있어 고추의 특성을 한눈에 볼 수 있어 유익했다. 벼 신품종인 해들, 알찬미, 청품, 참드림 등 4가지 품종을 공부할 수 있었다.”고 전했다.
백영현 포천시장은 “올해 가뭄과 잦은 비로 많은 어려움 속에서도 시범사업에 힘써주시고 평가회에 함께 해주신 농업인들에게 감사하다. 사업평가를 통해 우수사례는 확대 보급해 농가소득 증대에 최선을 다하겠다.”고 말했다.
tkdgnskkk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pocheon Mayor Baek Young-hyeon attends '2022 Agricultural Technology Dissemination Project Results Evaluation Meeting'
Sharing project performance evaluation, performance analysis, and problem improvement measures, etc.
[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 27th, Pocheon Mayor Baek Young-hyeon announced that he had attended the ‘2022 Agricultural Technology Distribution Project Results Evaluation Meeting’ held by the Pocheon City Agricultural Technology Center.
The evaluation meeting was attended by 100 people including Mayor Baek, subjects of the 2022 rural guidance pilot project, local farmers, and related public officials. It was an opportunity to evaluate the performance of 40 projects in 5 fields of research and farmer counseling center to discover best practices and to share performance analysis and problem improvement measures so that new technologies can be spread and disseminated.
In addition, various income crops and scientific farming equipment were exhibited in one place. In the income crop corner, European salad lettuce, subtropical vegetables and fruits, and domestically grown grape varieties such as black gem and chungrang are on display, and in the scientific farming equipment corner, soil field diagnosis equipment, virus kits, and micro-imaging devices for observing pests are on display. year has been well-received.
Farmers who participated in the event said, “It was beneficial to see the characteristics of chili peppers at a glance, as various varieties of peppers produced through the verification experiment of excellent pepper varieties were compared. I was able to study four new rice varieties: Haedeul, Alchanmi, Cheongpum, and Chamdream.”
Pocheon Mayor Baek Young-hyeon said, “I would like to thank the farmers who worked hard on the pilot project and participated in the evaluation despite many difficulties due to the drought and frequent rains this year. We will do our best to increase farm household income by expanding and disseminating best practices through project evaluation.”
tkdgnskkk@naver.com
